Can't Keep a Good Man Down Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a great sing-along-song and because I could not find it anywhere
Dit is een geweldig meezingnummer en omdat ik het nergens kon vinden
at all on the internet, I decided to learn the song and make this tab
helemaal niet op internet, besloot ik het nummer te leren en dit tabblad te maken
myself. This is my first tab.
ikzelf. Dit is mijn eerste tabblad.
The song is in standard tuning.
Het nummer is in standaardstemming.
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
TAB:
TAB:
This lick is played in the song on occasion:
Deze lick wordt af en toe in het nummer gespeeld:
I thought it was forever
Ik dacht dat het voor altijd was
I thought it would last
Ik dacht dat het zou duren
Gotta try to make it
Ik moet proberen het te halen
A page of my past
Een pagina uit mijn verleden
You didn't even say goodbye
Je hebt niet eens afscheid genomen
When you slammed that door
Toen je die deur dichtsloeg
Now I'm lyin' here alone
Nu lig ik hier alleen
In what once was our bed
In wat ooit ons bed was
Trying to forget
Proberen te vergeten
All the cruel words you said
Alle wrede woorden die je zei
All the radio was playing
De hele radio stond aan
What once was our favorite song
Wat ooit ons favoriete liedje was
Oh enough is enough I won't take anymore
Oh, genoeg is genoeg, ik pik het niet meer
I'm picking myself up off the floor
Ik raap mezelf op van de vloer
Cause you can't keep a good man down
Omdat je een goede man niet kunt tegenhouden
You can't keep a good man down
Je kunt een goede man niet tegenhouden
Oh no you can't keep a good man down
Oh nee, je kunt een goede man niet tegenhouden
Sugar, you can't keep a good man down
Suiker, je kunt een goede man niet tegenhouden
The strumming rhythm for the chorus might be tricky at first
Het tokkelritme van het refrein kan in het begin lastig zijn
*Lick*
*Lik*
Gonna dress up in my finest
Ik ga me in mijn mooiste kleden
Clothes that I own
Kleding die ik bezit
And take it to the streets
En ga ermee de straat op
I won't be lonely for long
Ik zal niet lang eenzaam zijn
Gonna put on my best moves
Ik ga mijn beste moves doen
On every single woman I see
Bij elke vrouw die ik zie
Now you thought you could break me
Nu dacht je dat je mij kon breken
Add me to your list
Voeg mij toe aan je lijst
Notch me on your gun
Markeer mij op je pistool
Let me tell you this
Laat me je dit vertellen
I've got news for you baby
Ik heb nieuws voor je, schat
I don't break that easily
Ik breek niet zo gemakkelijk
Cause you can't keep a good man down
Omdat je een goede man niet kunt tegenhouden
You can't keep a good man down
Je kunt een goede man niet tegenhouden
Oh no you can't keep a good man down
Oh nee, je kunt een goede man niet tegenhouden
Sugar, you can't keep a good man down
Suiker, je kunt een goede man niet tegenhouden
*Lick*
*Lik*
I'll be out there on the scene
Ik zal ter plaatse zijn
Hangin' with my friends
Rondhangen met mijn vrienden
This world's gonna see
Deze wereld zal het zien
Me smilin' again
Ik lach weer
I'm taking some time
Ik neem wat tijd
To erase you from my memory
Om jou uit mijn geheugen te wissen
Don't write any letters
Schrijf geen brieven
Don't call me on the phone
Bel mij niet aan de telefoon
Don't knock on my door
Klop niet op mijn deur
Cause to you I'm not at home
Omdat ik voor jou niet thuis ben
I know there's a woman out there
Ik weet dat er een vrouw is
For a man like me
Voor een man als ik
Cause you can't keep a good man down
Omdat je een goede man niet kunt tegenhouden
You can't keep a good man down
Je kunt een goede man niet tegenhouden
Oh no you can't keep a good man down
Oh nee, je kunt een goede man niet tegenhouden
Sugar, you can't keep a good man down
Suiker, je kunt een goede man niet tegenhouden
Oh enough is enough I won't take anymore
Oh, genoeg is genoeg, ik pik het niet meer
I'm picking myself up off the floor
Ik raap mezelf op van de vloer
Cause you can't keep a good man down
Omdat je een goede man niet kunt tegenhouden
Baby, You can't keep a good man down
Schat, je kunt een goede man niet tegenhouden
Honey, you can't keep a good man down
Lieverd, je kunt een goede man niet tegenhouden
Sugar, you can't keep a good man down
Suiker, je kunt een goede man niet tegenhouden
*Chorus again*
*Nogmaals refrein*
That should be it.
Dat zou het moeten zijn.
*tabbed my drummurdood89*
*tabbladerde op mijn drummurdood89*