Can't Keep a Good Man Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alabama - Nie można powstrzymać dobrego człowieka
by Alabama
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a great sing-along-song and because I could not find it anywhere
To świetna piosenka do wspólnego śpiewania, a ponieważ nie mogłem jej nigdzie znaleźć
at all on the internet, I decided to learn the song and make this tab
w ogóle w internecie, postanowiłem nauczyć się piosenki i stworzyć tę zakładkę
myself. This is my first tab.
ja. To moja pierwsza zakładka.
The song is in standard tuning.
Piosenka jest w standardowym stroju.
CHORDS USED:
UŻYTE AKORDÓW:
TAB:
ZAKŁADKA:
This lick is played in the song on occasion:
Czasami w piosence odtwarzany jest ten zagrywka:
I thought it was forever
Myślałam, że to na zawsze
I thought it would last
Myślałam, że to potrwa
Gotta try to make it
Muszę spróbować, żeby się udało
A page of my past
Strona mojej przeszłości
You didn't even say goodbye
Nawet się nie pożegnałeś
When you slammed that door
Kiedy trzasnąłeś drzwiami
Now I'm lyin' here alone
Teraz leżę tu sam
In what once was our bed
W czymś, co kiedyś było naszym łóżkiem
Trying to forget
Próbuję zapomnieć
All the cruel words you said
Wszystkie te okrutne słowa, które powiedziałeś
All the radio was playing
Grało całe radio
What once was our favorite song
Która kiedyś była naszą ulubioną piosenką
Oh enough is enough I won't take anymore
Och, wystarczy, nie zniosę więcej
I'm picking myself up off the floor
Podnoszę się z podłogi
Cause you can't keep a good man down
Bo nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
You can't keep a good man down
Nie możesz powstrzymywać dobrego człowieka
Oh no you can't keep a good man down
O nie, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
Sugar, you can't keep a good man down
Sugar, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
The strumming rhythm for the chorus might be tricky at first
Rytm brzdąkania w refrenie może na początku sprawiać trudności
*Lick*
*Lizanie*
Gonna dress up in my finest
Ubiorę się jak najlepiej
Clothes that I own
Ubrania, które posiadam
And take it to the streets
I wynieś to na ulice
I won't be lonely for long
Nie będę długo samotna
Gonna put on my best moves
Wykonam najlepsze ruchy
On every single woman I see
Na każdej kobiecie, którą widzę
Now you thought you could break me
Teraz myślałeś, że możesz mnie złamać
Add me to your list
Dodaj mnie do swojej listy
Notch me on your gun
Nabij mnie na swoją broń
Let me tell you this
Pozwól, że ci to powiem
I've got news for you baby
Mam dla ciebie wiadomość, kochanie
I don't break that easily
Nie złamię się tak łatwo
Cause you can't keep a good man down
Bo nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
You can't keep a good man down
Nie możesz powstrzymywać dobrego człowieka
Oh no you can't keep a good man down
O nie, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
Sugar, you can't keep a good man down
Sugar, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
*Lick*
*Lizanie*
I'll be out there on the scene
Będę na miejscu zdarzenia
Hangin' with my friends
Spędzam czas z przyjaciółmi
This world's gonna see
Ten świat to zobaczy
Me smilin' again
Znowu się uśmiecham
I'm taking some time
Zajmuję trochę czasu
To erase you from my memory
Aby wymazać Cię z mojej pamięci
Don't write any letters
Nie pisz żadnych listów
Don't call me on the phone
Nie dzwoń do mnie przez telefon
Don't knock on my door
Nie pukaj do moich drzwi
Cause to you I'm not at home
Bo dla ciebie nie ma mnie w domu
I know there's a woman out there
Wiem, że tam jest kobieta
For a man like me
Dla mężczyzny takiego jak ja
Cause you can't keep a good man down
Bo nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
You can't keep a good man down
Nie możesz powstrzymywać dobrego człowieka
Oh no you can't keep a good man down
O nie, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
Sugar, you can't keep a good man down
Sugar, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
Oh enough is enough I won't take anymore
Och, wystarczy, nie zniosę więcej
I'm picking myself up off the floor
Podnoszę się z podłogi
Cause you can't keep a good man down
Bo nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
Baby, You can't keep a good man down
Kochanie, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
Honey, you can't keep a good man down
Kochanie, nie możesz powstrzymywać dobrego człowieka
Sugar, you can't keep a good man down
Sugar, nie możesz powstrzymać dobrego człowieka
*Chorus again*
*Znowu refren*
That should be it.
To powinno być to.
*tabbed my drummurdood89*
*zaklepał mój Drummurdood89*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
