Christmas in Dixie Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: 11/1/96; 2:13:56 AM
Datum: 01.11.96; 2:13:56 Uhr
From: "Clay Glover"
Aus: „Clay Glover“
Subject: "Christmas in Dixie" by Alabama
Betreff: „Christmas in Dixie“ von Alabama
Christmas in Dixe
Weihnachten in Dixe
Alabama
Alabama
Verse1:
Vers 1:
By now in New York City. There's snow on the ground.
Mittlerweile in New York City. Es liegt Schnee auf dem Boden.
And out in California. The sunshines' falling down.
Und draußen in Kalifornien. Die Sonnenstrahlen fallen herunter.
And maybe down in Memphis, Graceland's all in lights.
Und vielleicht erstrahlt Graceland unten in Memphis in strahlendem Glanz.
And in Atlanta, Georgia, there's peace on earth tonight.
Und in Atlanta, Georgia, herrscht heute Abend Frieden auf Erden.
Chorus1:
Chorus1:
Christmas in Dixie, its snowing in the pines.
Weihnachten in Dixie, es schneit in den Kiefern.
Merry Christmas from Dixie to everyone tonight.
Frohe Weihnachten von Dixie heute Abend an alle.
Verse2:
Vers2:
Its windy in Chicago. The kids are out of school.
In Chicago ist es windig. Die Kinder haben keine Schule mehr.
There's magic in Motown. The city's on the move.
Es gibt Magie in Motown. Die Stadt ist in Bewegung.
In Jackson, Mississippi to Charlotte, Caroline.
Von Jackson, Mississippi nach Charlotte, Caroline.
And all across the Nation, its a peaceful Christmas time.
Und im ganzen Land ist es eine friedliche Weihnachtszeit.
Chorous2:
Chorus2:
Christmas in Dixie, its snowing in the pines.
Weihnachten in Dixie, es schneit in den Kiefern.
Merry Christmas from Dixie, to everyone tonight.
Frohe Weihnachten von Dixie heute Abend an alle.
And from Fort Payne, Alabama..Merry Christmas tonight.
Und aus Fort Payne, Alabama. Frohe Weihnachten heute Abend.