Dancin'€™, Shaggin'€™ on the Boulevard Paroles Traduction Française

Well the Magic Attic's where the music rolls
Eh bien, c'est dans le Magic Attic que la musique roule
And the Army, Navy's got ole Jackies soul
Et l'armée et la marine ont l'âme du vieux Jackie.
Down on Beegis corner there are good ole boys
Au coin de Beegis, il y a de bons vieux garçons
And the Mother Fletcher's makin lotsa noise
Et la Mère Fletcher fait beaucoup de bruit
Chorus: They're dancin, shaggin on the Blvd. 2x
Refrain : Ils dansent, se baisent sur le boulevard. 2x
Well the Tams are playin at the Port O' Call
Eh bien, les Tams jouent au Port O'Call
And The Drifters underneath the Boardwalk
Et les Drifters sous la promenade
At the Spanish Galleon and ole Fat Jacks
Au galion espagnol et aux vieux Fat Jacks
Jukebox playin and the place is packed
Jukebox joue et l'endroit est plein à craquer
Chorus: You bet... You know...
Refrain : Vous pariez... Vous savez...
Got the top down and the traffic's slow
J'ai baissé le toit et la circulation est lente
When it's Sun fun weekend we all go
Quand c'est le week-end amusant du soleil, nous y allons tous
Where the girls are sunnin and are lookin good
Où les filles sont ensoleillées et ont l'air bien
Well I never met 'em but I wish I could
Eh bien, je ne les ai jamais rencontrés mais j'aimerais pouvoir le faire
Chorus: And we'd go... We'd go...
Refrain : Et nous partirions... Nous partirions...
Well I'm hangin out down at Sloppy Joe's
Eh bien, je traîne chez Sloppy Joe's
They may doze but they never close
Ils peuvent somnoler mais ils ne ferment jamais
And the Bama boys at the bowery
Et les garçons Bama au bowery
Well now they can't dance but they play for free
Et bien maintenant, ils ne peuvent pas danser mais ils jouent gratuitement