Dancin'€™, Shaggin'€™ on the Boulevard Songtekst Nederlandse Vertaling

Well the Magic Attic's where the music rolls
Nou, de Magic Attic is waar de muziek rolt
And the Army, Navy's got ole Jackies soul
En het leger en de marine hebben de oude Jackies-ziel
Down on Beegis corner there are good ole boys
Op de Beegis-hoek zitten goede oude jongens
And the Mother Fletcher's makin lotsa noise
En Moeder Fletcher maakt veel lawaai
Chorus: They're dancin, shaggin on the Blvd. 2x
Refrein: Ze dansen, shaggin op de Blvd. 2x
Well the Tams are playin at the Port O' Call
Nou, de Tams spelen in de Port O' Call
And The Drifters underneath the Boardwalk
En The Drifters onder de Boardwalk
At the Spanish Galleon and ole Fat Jacks
Bij de Spaanse Galleon en ole Fat Jacks
Jukebox playin and the place is packed
Jukebox speelt en de tent zit vol
Chorus: You bet... You know...
Refrein: Reken maar... Weet je...
Got the top down and the traffic's slow
Ik heb het dak open en het verkeer is langzaam
When it's Sun fun weekend we all go
Als het zon gezellig weekend is gaan we allemaal
Where the girls are sunnin and are lookin good
Waar de meisjes zonnen en er goed uitzien
Well I never met 'em but I wish I could
Nou, ik heb ze nooit ontmoet, maar ik wou dat ik het kon
Chorus: And we'd go... We'd go...
Koor: En we zouden gaan... We zouden gaan...
Well I'm hangin out down at Sloppy Joe's
Nou, ik hang rond bij Sloppy Joe's
They may doze but they never close
Ze dommelen misschien, maar sluiten nooit
And the Bama boys at the bowery
En de Bama-jongens bij de bowery
Well now they can't dance but they play for free
Nu kunnen ze niet dansen, maar spelen ze gratis