God Must Have Spent a Little More Time on You كلمات أغنية ترجمة عربية

God Must Have Spent A Little More Time On You
لا بد أن الله قد قضى المزيد من الوقت عليك
By Alabama
بواسطة ألاباما
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Can this be true, tell me, can this be real
هل يمكن أن يكون هذا صحيحًا، أخبرني، هل يمكن أن يكون هذا حقيقيًا
How can I put into words what I feel
كيف يمكنني أن أضع في الكلمات ما أشعر به
My life was complete, I thought I was whole
كانت حياتي كاملة، اعتقدت أنني كامل
Why do I feel like I'm losing control
لماذا أشعر بأنني أفقد السيطرة؟
I never thought that love could feel like this
لم أعتقد أبدًا أن الحب يمكن أن يشعر بهذا الشكل
Then you changed my world with just one kiss
ثم قمت بتغيير عالمي بقبلة واحدة فقط
How can it be that right here with me there's an angel, it's a miracle
كيف يمكن أن يكون هناك ملاك معي هنا، إنها معجزة
Chorus:
جوقة:
Your love is like a river peaceful and deep
حبك مثل نهر هادئ وعميق
Your love is like a secret, that i never could keep
حبك مثل السر الذي لم أستطع الاحتفاظ به
When I look into your eyes I know that it's true
عندما أنظر إلى عينيك أعرف أن هذا صحيح
God must have spent a little more time on you
لابد أن الله قد قضى المزيد من الوقت عليك
In all of creation, all things great and small
في الخليقة كلها، كل كبيرها وصغيرها
You are the one that surpasses them all
أنت الذي تتفوق عليهم جميعا
More precious than any diamond or pearl
أغلى من أي ألماس أو لؤلؤة
They broke the mold when you came in this world
لقد كسروا القالب عندما أتيت إلى هذا العالم
And I'm trying hard to figure out just how I ever did without
وأنا أحاول جاهدة أن أعرف كيف فعلت بدونها
The warmth of your smile, the heart of a child
دفء ابتسامتك قلب طفل
That's deep inside, leaves me purified
هذا عميق في داخلي، يتركني مطهّرًا
God must have spent a little more time on you
لابد أن الله قد قضى المزيد من الوقت عليك