God Must Have Spent a Little More Time on You 歌詞 日本語訳

God Must Have Spent A Little More Time On You
神はあなたのためにもう少し時間を費やしたに違いありません
By Alabama
アラバマ州
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
Can this be true, tell me, can this be real
これは本当ですか、教えてください、これは本当ですか
How can I put into words what I feel
自分の感じていることをどうやって言葉にすればいいのか
My life was complete, I thought I was whole
私の人生は完全だった、私は完全だと思っていた
Why do I feel like I'm losing control
コントロールを失っているように感じるのはなぜですか
I never thought that love could feel like this
愛がこんな感じになるとは思わなかった
Then you changed my world with just one kiss
そして、あなたはたった一度のキスで私の世界を変えました
How can it be that right here with me there's an angel, it's a miracle
どうしてここに天使がいるなんて奇跡だ
Chorus:
コーラス：
Your love is like a river peaceful and deep
あなたの愛は川のように穏やかで深いです
Your love is like a secret, that i never could keep
あなたの愛は秘密のようなもの、私には決して守れなかった
When I look into your eyes I know that it's true
あなたの目を見つめると、それが真実だとわかります
God must have spent a little more time on you
神はあなたにもう少し時間を費やしたに違いない
In all of creation, all things great and small
すべての創造物において、大いなるものも小さなものもすべて
You are the one that surpasses them all
それらすべてを超えるのはあなたです
More precious than any diamond or pearl
どのダイヤモンドや真珠よりも大切なもの
They broke the mold when you came in this world
あなたがこの世界に来たとき、彼らは型を破りました
And I'm trying hard to figure out just how I ever did without
そして、私はこれなしでどうやってやっていたのかを理解しようと懸命に努力しています
The warmth of your smile, the heart of a child
君の笑顔の温かさ 子供の心
That's deep inside, leaves me purified
それは心の奥深くにある、私を浄化してくれる
God must have spent a little more time on you
神はあなたにもう少し時間を費やしたに違いない