God Must Have Spent a Little More Time on You Songtekst Nederlandse Vertaling

God Must Have Spent A Little More Time On You
God moet wat meer tijd aan jou hebben besteed
By Alabama
Door Alabama
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Can this be true, tell me, can this be real
Kan dit waar zijn, vertel me, kan dit echt zijn
How can I put into words what I feel
Hoe kan ik onder woorden brengen wat ik voel
My life was complete, I thought I was whole
Mijn leven was compleet, ik dacht dat ik heel was
Why do I feel like I'm losing control
Waarom heb ik het gevoel dat ik de controle verlies?
I never thought that love could feel like this
Ik had nooit gedacht dat liefde zo zou kunnen voelen
Then you changed my world with just one kiss
Toen veranderde je mijn wereld met slechts één kus
How can it be that right here with me there's an angel, it's a miracle
Hoe kan het zijn dat hier bij mij een engel is, het is een wonder
Chorus:
refrein:
Your love is like a river peaceful and deep
Jouw liefde is als een vredige en diepe rivier
Your love is like a secret, that i never could keep
Jouw liefde is als een geheim, dat ik nooit zou kunnen bewaren
When I look into your eyes I know that it's true
Als ik in je ogen kijk, weet ik dat het waar is
God must have spent a little more time on you
God moet wat meer tijd aan jou hebben besteed
In all of creation, all things great and small
In de hele schepping, alle grote en kleine dingen
You are the one that surpasses them all
Jij bent degene die ze allemaal overtreft
More precious than any diamond or pearl
Kostbaarder dan welke diamant of parel dan ook
They broke the mold when you came in this world
Ze hebben de norm doorbroken toen jij op deze wereld kwam
And I'm trying hard to figure out just how I ever did without
En ik doe mijn best om erachter te komen hoe ik ooit zonder heb gekund
The warmth of your smile, the heart of a child
De warmte van je glimlach, het hart van een kind
That's deep inside, leaves me purified
Dat zit diep van binnen en laat mij gezuiverd achter
God must have spent a little more time on you
God moet wat meer tijd aan jou hebben besteed