I Want to Know You Before We Make Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: I Want To Know You Before We Make Love
Tytuł: Chcę cię poznać, zanim się kochamy
E-mail address: Str8cntry8@aol.com
Adres e-mail: Str8cntry8@aol.com
Key: E major
Klucz: E-dur
INTRO: E B/E Amaj7 A/B E B/E Amaj7 A/B
WSTĘP: E B/E Amaj7 A/B E B/E Amaj7 A/B
VERSE:
WERSET:
Sometimes all you need
Czasami wszystko, czego potrzebujesz
Is someone to hold you
Czy ktoś cię trzyma
Sometimes that's all you're looking for
Czasami to wszystko, czego szukasz
But I'd like to take the time
Ale chciałbym znaleźć czas
To get to know you
Aby Cię poznać
'Cause I don't want this time to be
Bo nie chcę, żeby tym razem tak było
Like all the times before
Jak wszystkie poprzednie razy
CHORUS:
CHÓR:
I want to know you
Chcę cię poznać
Before I make love to you
Zanim się z tobą pokocham
I want to show you
Chcę ci pokazać
All of my heart
Całe moje serce
And when I look into your eyes
I kiedy patrzę w Twoje oczy
I want to feel the love inside----------------
Chcę poczuć miłość w środku-----------------
I want to know you
Chcę cię poznać
j7
j7
....before we make love
....zanim się kochamy
VERSE:
WERSET:
I've learned from all those
Nauczyłem się od nich wszystkich
Lonely nights with strangers
Samotne noce z nieznajomymi
It takes time for real love
Prawdziwa miłość wymaga czasu
To be found
Być znalezionym
I feel the invitation
Czuję zaproszenie
of your body
swojego ciała
But I'd like to look inside your soul
Ale chciałbym zajrzeć w głąb Twojej duszy
Before I lay you down
Zanim cię położę
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
BRIDGE:
MOST:
If we take it slow
Jeśli będziemy działać powoli
together, together
razem, razem
We might make it last
Może uda nam się to przetrwać
forever
na zawsze
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
I want to know you......
Chcę cię poznać......
A/B n.c.
A/B n.c.
.......Before we make......before we make.....
.......Zanim zrobimy......zanim zrobimy.....
j7
j7
love--------------------
miłość---------------------------------
For the chord, B/E, I would play it this way:
W przypadku akordu B/E zagrałbym go w ten sposób:
Enjoy!!!
Ciesz się!!!
Please e-mail me with questions or comments
Proszę o e-mail z pytaniami lub komentarzami
Tim
Tim
Str8cntry8@aol.com
Str8cntry8@aol.com