Hoe zeg ik jou كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Hoe zeg ik jou??
كيف أخبرك؟؟
F#/F ?? D#m
ف#/ف؟؟ د # م
Iets wat nou juist
شيء صحيح
?? C#m B
؟؟ ج#م ب
Te vaak wordt gezegd
يقال في كثير من الأحيان
?? G#m ?? C#
؟؟ جي#م؟؟ ج #
Zonder gevoel
بدون شعور
Hoe zeg ik jou
كيف أقول لك
Op mijn manier
طريقي
Uit de grond van mijn hart
من أعماق قلبي
Ik hou van jou
أنا أحبك
Vaak en ook zeldzaam
شائعة ونادرة أيضًا
Gewoon en toch niet normaal
عادية ولكنها ليست طبيعية
Simpel en bijzonder
بسيطة وخاصة
Hetgeen dat ik voel voor jou
ما أشعر به تجاهك
Ik zweef in de hemel
أنا أطفو في السماء
Eindeloos denk ik na
أعتقد إلى ما لا نهاية
Hoe ik jou kan vertellen
كيف يمكنني أن أخبرك
Dat ik simpel gezegd van je hou
وهذا بكل بساطة، أنا أحبك
Wat moet ik doen
ماذا يجب أن أفعل؟
F#/F ?? D#m
ف#/ف؟؟ د # م
Waar moet ik zijn
أين يجب أن أكون؟
?? C#m B G#m ?? C#
؟؟ ج # م ب ز # م ؟؟ ج #
Voor de woorden die mij de zinnen vormen
للكلمات التي تشكل الجمل بالنسبة لي
Wat zo vaak is gezegd
الذي قيل في كثير من الأحيان
Maar dan anders uitgelegd
لكن شرح بشكل مختلف
Regelrecht ik hou van jou, jou, jou
على التوالي أنا أحبك، أنت، أنت
Vaak en ook zeldzaam
شائعة ونادرة أيضًا
Gewoon en toch niet normaal
عادية ولكنها ليست طبيعية
Simpel en bijzonder
بسيطة وخاصة
Hetgeen dat ik voel voor jou
ما أشعر به تجاهك
Ik zweef in de hemel
أنا أطفو في السماء
Eindeloos denk ik na
أعتقد إلى ما لا نهاية
Hoe ik jou kan vertellen
كيف يمكنني أن أخبرك
Dat ik simpel gezegd van je hou
وهذا بكل بساطة، أنا أحبك
Ik weet dat het duidelijk is
أعلم أن الأمر واضح
Wat ik precies bedoel
ماذا أقصد بالضبط
Als ik nou verbaal kon laten blijken
الآن لو كان بإمكاني إظهار ذلك لفظيًا
Wat ik voel
ما أشعر به
horus
حورس
Hoe zeg ik jou??
كيف أخبرك؟؟
F#/F ?? D#m
ف#/ف؟؟ د # م
Iets wat nou juist
شيء صحيح
?? C#m B
؟؟ ج#م ب
Te vaak wordt gezegd
يقال في كثير من الأحيان
?? G#m ?? C#
؟؟ جي#م؟؟ ج #
Zonder emotie
بدون عاطفة
Hoe zeg ik jou
كيف أقول لك
Wat ik altijd zeggen wou
ما أردت دائما أن أقول
Tegen maar een vrouw
لامرأة واحدة فقط
Ik hou van jou
أنا أحبك
Vaak en ook zeldzaam
شائعة ونادرة أيضًا
Gewoon en toch niet normaal
عادية ولكنها ليست طبيعية
Simpel en bijzonder
بسيطة وخاصة
Hetgeen dat ik voel voor jou
ما أشعر به تجاهك
Ik zweef in de hemel, ladadaaadaaadaaadaaaa
أنا أطفو في السماء، لاداداادا
Dat ik simpel gezegd van je hou
وهذا بكل بساطة، أنا أحبك
Dat ik simpel gezegd
هذا ما أضعه ببساطة
Van je hou
أحبك