Hoe zeg ik jou Versuri Traducere în Română
Alain Clark - Cum să vă spun
by Alain Clark
Alain Clark - Hoe zeg ik jou versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
horus
horus
Hoe zeg ik jou??
Cum sa va spun??
F#/F ?? D#m
F#/F ?? D#m
Iets wat nou juist
Ceva în regulă
?? C#m B
?? C#m B
Te vaak wordt gezegd
Se spune prea des
?? G#m ?? C#
?? G#m ?? C#
Zonder gevoel
Fara a simti
Hoe zeg ik jou
Cum să vă spun
Op mijn manier
În felul meu
Uit de grond van mijn hart
Din adâncul inimii mele
Ik hou van jou
te iubesc
Vaak en ook zeldzaam
Frecvent și, de asemenea, rar
Gewoon en toch niet normaal
Obișnuit și totuși nu normal
Simpel en bijzonder
Simplu si deosebit
Hetgeen dat ik voel voor jou
Ce simt pentru tine
Ik zweef in de hemel
Plutesc în rai
Eindeloos denk ik na
ma gandesc la nesfarsit
Hoe ik jou kan vertellen
Cum să vă spun
Dat ik simpel gezegd van je hou
Asta, pur și simplu, te iubesc
Wat moet ik doen
Ce ar trebui să fac?
F#/F ?? D#m
F#/F ?? D#m
Waar moet ik zijn
Unde ar trebui să fiu?
?? C#m B G#m ?? C#
?? C#m B G#m ?? C#
Voor de woorden die mij de zinnen vormen
Pentru cuvintele care formează propozițiile pentru mine
Wat zo vaak is gezegd
Ceea ce s-a spus atât de des
Maar dan anders uitgelegd
Dar explicat altfel
Regelrecht ik hou van jou, jou, jou
Direct te iubesc, tu, tu
Vaak en ook zeldzaam
Frecvent și, de asemenea, rar
Gewoon en toch niet normaal
Obișnuit și totuși nu normal
Simpel en bijzonder
Simplu si deosebit
Hetgeen dat ik voel voor jou
Ce simt pentru tine
Ik zweef in de hemel
Plutesc în rai
Eindeloos denk ik na
ma gandesc la nesfarsit
Hoe ik jou kan vertellen
Cum să vă spun
Dat ik simpel gezegd van je hou
Asta, pur și simplu, te iubesc
Ik weet dat het duidelijk is
Știu că e clar
Wat ik precies bedoel
Ce vreau să spun mai exact
Als ik nou verbaal kon laten blijken
Acum, dacă aș putea să o arăt verbal
Wat ik voel
Ce simt
horus
horus
Hoe zeg ik jou??
Cum sa va spun??
F#/F ?? D#m
F#/F ?? D#m
Iets wat nou juist
Ceva în regulă
?? C#m B
?? C#m B
Te vaak wordt gezegd
Se spune prea des
?? G#m ?? C#
?? G#m ?? C#
Zonder emotie
Fara emotie
Hoe zeg ik jou
Cum să vă spun
Wat ik altijd zeggen wou
Ceea ce am vrut mereu să spun
Tegen maar een vrouw
Pentru o singură femeie
Ik hou van jou
te iubesc
Vaak en ook zeldzaam
Frecvent și, de asemenea, rar
Gewoon en toch niet normaal
Obișnuit și totuși nu normal
Simpel en bijzonder
Simplu si deosebit
Hetgeen dat ik voel voor jou
Ce simt pentru tine
Ik zweef in de hemel, ladadaaadaaadaaadaaaa
Plutesc în rai, ladadaaadaaadaaadaaaa
Dat ik simpel gezegd van je hou
Asta, pur și simplu, te iubesc
Dat ik simpel gezegd
Asta am pus pur și simplu
Van je hou
te iubesc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
