Hoe zeg ik jou Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alain Clark – Jak ci powiedzieć

by Alain Clark

Alain Clark - Hoe zeg ik jou tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Hoe zeg ik jou - Alain Clark
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Alain Clark Hoe zeg ik jou

horus
Horus
Hoe zeg ik jou??
Jak mam ci powiedzieć??
F#/F ?? D#m
F#/F ?? D#m
Iets wat nou juist
Coś słusznego
?? C#m B
?? C#m B
Te vaak wordt gezegd
Zbyt często się to mówi
?? G#m ?? C#
?? G#m?? C#
Zonder gevoel
Bez uczucia
Hoe zeg ik jou
Jak mam ci powiedzieć
Op mijn manier
Mój sposób
Uit de grond van mijn hart
Z głębi mojego serca
Ik hou van jou
kocham cię
Vaak en ook zeldzaam
Powszechne i rzadkie
Gewoon en toch niet normaal
Zwyczajne i zarazem nienormalne
Simpel en bijzonder
Proste i wyjątkowe
Hetgeen dat ik voel voor jou
Co do ciebie czuję
Ik zweef in de hemel
Unoszę się w niebie
Eindeloos denk ik na
Myślę bez końca
Hoe ik jou kan vertellen
Jak mogę ci powiedzieć
Dat ik simpel gezegd van je hou
To, mówiąc najprościej, kocham cię
Wat moet ik doen
Co powinienem zrobić?
F#/F ?? D#m
F#/F ?? D#m
Waar moet ik zijn
Gdzie powinienem być?
?? C#m B G#m ?? C#
?? C#m B G#m ?? C#
Voor de woorden die mij de zinnen vormen
Za słowa, które dla mnie tworzą zdania
Wat zo vaak is gezegd
Co było tak często mówione
Maar dan anders uitgelegd
Ale wyjaśniono inaczej
Regelrecht ik hou van jou, jou, jou
Po prostu kocham cię, ciebie, ciebie
Vaak en ook zeldzaam
Powszechne i rzadkie
Gewoon en toch niet normaal
Zwyczajne i zarazem nienormalne
Simpel en bijzonder
Proste i wyjątkowe
Hetgeen dat ik voel voor jou
Co do ciebie czuję
Ik zweef in de hemel
Unoszę się w niebie
Eindeloos denk ik na
Myślę bez końca
Hoe ik jou kan vertellen
Jak mogę ci powiedzieć
Dat ik simpel gezegd van je hou
To, mówiąc najprościej, kocham cię
Ik weet dat het duidelijk is
Wiem, że to jasne
Wat ik precies bedoel
Co dokładnie mam na myśli
Als ik nou verbaal kon laten blijken
Gdybym tylko mógł to pokazać werbalnie
Wat ik voel
Co czuję
horus
Horus
Hoe zeg ik jou??
Jak mam ci powiedzieć??
F#/F ?? D#m
F#/F ?? D#m
Iets wat nou juist
Coś słusznego
?? C#m B
?? C#m B
Te vaak wordt gezegd
Zbyt często się to mówi
?? G#m ?? C#
?? G#m?? C#
Zonder emotie
Bez emocji
Hoe zeg ik jou
Jak mam ci powiedzieć
Wat ik altijd zeggen wou
To co zawsze chciałem powiedzieć
Tegen maar een vrouw
Tylko jednej kobiecie
Ik hou van jou
kocham cię
Vaak en ook zeldzaam
Powszechne i rzadkie
Gewoon en toch niet normaal
Zwyczajne i zarazem nienormalne
Simpel en bijzonder
Proste i wyjątkowe
Hetgeen dat ik voel voor jou
Co do ciebie czuję
Ik zweef in de hemel, ladadaaadaaadaaadaaaa
Unoszę się w niebie, ladadaaadaaadaaaaaa
Dat ik simpel gezegd van je hou
To, mówiąc najprościej, kocham cię
Dat ik simpel gezegd
To po prostu ujęłam
Van je hou
Kocham cię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.