Strong Enough Liedtext Deutsche Übersetzung

Alan Jackson - Strong Enough
Alan Jackson – Stark genug
C = x32010 G = 320003
C = x32010 G = 320003
F = 133211 G7 = 320001
F = 133211 G7 = 320001
C7 = x32310 D = xx0232
C7 = x32310 D = xx0232
A = x02220 A7 = x02020
A = x02220 A7 = x02020
Well I just took your picture off the table,
Nun, ich habe gerade dein Foto vom Tisch genommen,
And I just took your picture off the wall.
Und ich habe gerade dein Bild von der Wand genommen.
I hide from you anywhere I'm able,
Ich verstecke mich vor dir, wo immer ich kann,
But there's one place I can't hide from you at all.
Aber es gibt einen Ort, den ich auf keinen Fall vor dir verbergen kann.
Tennessee, you don't make the whisky,
Tennessee, du machst den Whisky nicht,
California, you don't make the wine.
Kalifornien, du machst den Wein nicht.
Mexico, you don't make tequila,
Mexiko, du machst keinen Tequila,
Strong enough to get her off my mind.
Stark genug, um sie aus meinem Kopf zu verbannen.
Memories seem to know just where to find me,
Erinnerungen scheinen genau zu wissen, wo sie mich finden können,
And lately they're all that I recall.
Und in letzter Zeit sind sie alles, woran ich mich erinnere.
And everything in this old house reminds me
Und alles in diesem alten Haus erinnert mich daran
Of the love I had and how I lost it all.
Von der Liebe, die ich hatte und wie ich alles verloren habe.
Tennessee, you don't make the whisky,
Tennessee, du machst den Whisky nicht,
California, you don't make the wine.
Kalifornien, du machst den Wein nicht.
Mexico, you don't make tequila,
Mexiko, du machst keinen Tequila,
Strong enough to get her off my mind.
Stark genug, um sie aus meinem Kopf zu verbannen.
Days go by and I still feel the sorrow,
Tage vergehen und ich fühle immer noch die Trauer,
And time don't make a difference in the pain.
Und die Zeit macht keinen Unterschied im Schmerz.
Just sittin' here waitin' on tomorrow
Ich sitze einfach hier und warte auf morgen
Will drive me crazy if I don't go insane.
Wird mich verrückt machen, wenn ich nicht verrückt werde.
Tennessee, you don't make the whisky,
Tennessee, du machst den Whisky nicht,
California, you don't make the wine.
Kalifornien, du machst den Wein nicht.
Mexico, you don't make tequila,
Mexiko, du machst keinen Tequila,
Strong enough to get her off my mind.
Stark genug, um sie aus meinem Kopf zu verbannen.
Strong enough to get her off my mind.
Stark genug, um sie aus meinem Kopf zu verbannen.
Strong enough to get her off my mind.
Stark genug, um sie aus meinem Kopf zu verbannen.