Excuses 歌詞 日本語訳

Desde Espaa! Esta es una forma senclla de tocar esta cancin, y aunque no sea exacta,
デスデ・エスパー！ Esta es una forma senclla de tocar esta cancin、あなたは海の正確さ、
bastante bien. Espero que les sea til... (MEF)
バスタンテビアン。エスペロ ケ レ シー ティル... (MEF)
A 002220 ? 002225
A002220 ? 002225
E 022100 ? 022104
E 022100 ? 022104
D 000232 ? 000230
D 000232 ? 000230
Dm 000231 ? 000230
DM 000231 ? 000230
________________|_______________|_______________|_______________|
________________|_______________|_______________|__________|
________________|_______________|_______________|_______________|
________________|_______________|_______________|__________|
______2_____2___|______1_____1__|______2_____2__|______1_____1__|
______2_____2___|______1_____1__|______2_____2__|______1_____1__|
____2_____2_____|____2_____2____|____0_____0____|____2_____2____|
____2_____2_____|____2_____2____|____0_____0____|____2_____2____|
__0_____0_______|_______________|__0_____0______|_______________|
__0_____0____________|_______________|__0_____0______|_______________|
________________|__0_____0______|_______________|__0_____0______|
________________|__0_____0______|_______________|__0_____0______|
Verse I
第 1 節
Why no one will help me
なぜ誰も助けてくれないのか
I'm too dumb I'm too smart
私は愚かすぎる、賢すぎる
They'll not understand me
彼らは私を理解できないでしょう
I am lonely they'll hate me
私は寂しい、彼らは私を嫌うだろう
And there is not enough time
そして時間が足りない
It's too hard to help me
私を助けるのは難しすぎる
And god wants me to work
そして神は私に働くことを望んでいます
No resting no lazy
休むことも怠けることもありません
Chorus I
合唱Ⅰ
These excuses how they served me so well
彼らは私にとても良く仕えてくれたという言い訳
They've kept me safe
彼らは私を安全に守ってくれました
They've kept me stoic
彼らは私をストイックにさせてくれた
They've kept me locked in my own cell
彼らは私を自分の独房に閉じ込め続けた
Verse II
第 2 節
I'm too far from home
家から遠すぎます
It takes far too much energy
あまりにも多くのエネルギーを必要とする
And I cannot afford to
そして私にはそんな余裕はない
No one will ever see me
誰も私を見ることはありません
Chorus I
合唱Ⅰ
Chorus II
コーラスⅡ
These excuses how they're so familiar
これらの言い訳はとても馴染み深いものです
They've kept me blocked
彼らは私をブロックし続けた
They've kept me small
彼らは私を小さくし続けてきた
They've kept me safe inside my shell
彼らは私を自分の殻の中に安全に守ってくれた
Bringing this into the light
これを白日の下にさらすこと
Shakes their foundation
彼らの基盤を揺るがす
And it clears my side
そしてそれは私の側をクリアします
Now my imagination
さて、私の想像力
Is the only thing that limits
制限するのはそれだけです
The bar that is raised to the heights
高みまで上げられたバー
Verse III
第 3 節
No one can have it all see
誰もすべてを見てもらうことはできない
I have to they want me to
私はそうしなければなりません、彼らは私にそうしてほしいと思っています
And I can't let them down
そして私は彼らを失望させることはできません
I'll never be happy
私は決して幸せにはなりません
Chorus I
合唱Ⅰ
Chorus II
コーラスⅡ