Excuses Versuri Traducere în Română

Alanis Morissette - Scuze

by Alanis Morissette

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alanis Morissette Excuses

Desde Espaa! Esta es una forma senclla de tocar esta cancin, y aunque no sea exacta,
Din Espaa! Este o formă senclla de a tocar aceasta cancin, și chiar dacă nu sea exacta,
bastante bien. Espero que les sea til... (MEF)
destul de bine. Sper că les sea til... (MEF)
A 002220 ? 002225
A 002220 ? 002225
E 022100 ? 022104
E 022100 ? 022104
D 000232 ? 000230
D 000232 ? 000230
Dm 000231 ? 000230
Dm 000231 ? 000230
________________|_______________|_______________|_______________|
________________|_______________|_______________|_______________|
________________|_______________|_______________|_______________|
________________|_______________|_______________|_______________|
______2_____2___|______1_____1__|______2_____2__|______1_____1__|
______2_____2___|______1_____1__|______2_____2__|______1_____1__|
____2_____2_____|____2_____2____|____0_____0____|____2_____2____|
_____2_____2_____|____2_____2____|____0_____0____|____2_____2____|
__0_____0_______|_______________|__0_____0______|_______________|
__0_____0_______|_______________|__0_____0______|_______________|
________________|__0_____0______|_______________|__0_____0______|
________________|__0_____0______|_______________|__0_____0______|
Verse I
Versetul I
Why no one will help me
De ce nu mă va ajuta nimeni
I'm too dumb I'm too smart
Sunt prea prost sunt prea inteligent
They'll not understand me
Nu mă vor înțelege
I am lonely they'll hate me
Sunt singur, ei mă vor urî
And there is not enough time
Și nu este suficient timp
It's too hard to help me
E prea greu să mă ajuți
And god wants me to work
Și Dumnezeu vrea să lucrez
No resting no lazy
Fără odihnă, fără lene
Chorus I
Corul I
These excuses how they served me so well
Aceste scuze m-au servit atât de bine
They've kept me safe
M-au ținut în siguranță
They've kept me stoic
M-au ținut stoic
They've kept me locked in my own cell
M-au ținut închis în propria mea celulă
Verse II
Versetul II
I'm too far from home
Sunt prea departe de casă
It takes far too much energy
Este nevoie de mult prea multă energie
And I cannot afford to
Și nu îmi permit
No one will ever see me
Nimeni nu mă va vedea vreodată
Chorus I
Corul I
Chorus II
Corul II
These excuses how they're so familiar
Aceste scuze sunt atât de familiare
They've kept me blocked
M-au ținut blocat
They've kept me small
M-au ținut mic
They've kept me safe inside my shell
M-au ținut în siguranță în carapacea mea
Bringing this into the light
Aducând asta la lumină
Shakes their foundation
Le scutură fundația
And it clears my side
Și îmi limpezește partea
Now my imagination
Acum imaginația mea
Is the only thing that limits
Este singurul lucru care limitează
The bar that is raised to the heights
Bara care se ridică la înălțimi
Verse III
Versul III
No one can have it all see
Nimeni nu le poate vedea pe toate
I have to they want me to
Trebuie să vreau ei
And I can't let them down
Și nu-i pot dezamăgi
I'll never be happy
Nu voi fi niciodată fericit
Chorus I
Corul I
Chorus II
Corul II

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.