Havoc كلمات أغنية ترجمة عربية
ألانيس موريسيت - الخراب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: D--G---D---G
مقدمة: د--ز---د---ز
Just when I thought I had handled solace
فقط عندما اعتقدت أنني قد تعاملت مع العزاء
I could soften my guard behind false confidence
يمكنني تخفيف حذري وراء الثقة الزائفة
Just when I felt humbled by insipid
فقط عندما شعرت بالتواضع من قبل غير مشوق
Except from this blind-side and from reading a script
إلا من هذا الجانب الأعمى ومن قراءة السيناريو
Cause I am seduced by reaction and under the influence
لأنني أغويني من خلال رد الفعل وتحت التأثير
I'm slipping again I'm up to my tricks off my wagon
أنا أنزلق مرة أخرى وأنا على مستوى حيلتي من عربتي
I have no defense I'm reaking havoc
ليس لدي أي دفاع أنا أتسبب في الفوضى
wreaking havoc in consequence
وإحداث الفوضى نتيجة لذلك
I get reduced by my own willfulness as
لقد تم تقليلي بسبب إرادتي الخاصة
I reach for my usual god replacements
أتوصل إلى بدائل الله المعتادة
Cause I wish for sanction it lacks in my steps
لأنني أتمنى العقوبة التي تفتقر إليها في خطواتي
(CHORUS)
(جوقة)
Forgiveness is understanding that
الغفران هو فهم ذلك
Affirming a compact for the millionth time
تأكيد الاتفاق للمرة المليون
On this tumbling house of cards of mine
في هذا البيت المتهالك من الورق الخاص بي
I am beaten by my impulsiveness
لقد تعرضت للضرب بسبب اندفاعي
By this uncanny foreshadowing of regret
بهذا النذير الغريب بالندم
Cause I'm repulsed by restriction at least that's my excuse
لأنني أشعر بالاشمئزاز من التقييد على الأقل هذا هو عذري
(CHORUS 2x)
(جوقة 2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
