Havoc Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alanis Morissette - Yıkım
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: D--G---D---G
GİRİŞ: D--G---D---G
Just when I thought I had handled solace
Tam teselliyi hallettiğimi düşündüğüm sırada
I could soften my guard behind false confidence
Yanlış güvenin ardındaki gardımı yumuşatabilirim
Just when I felt humbled by insipid
Tam da yavan bir şey tarafından alçakgönüllü hissettiğimde
Except from this blind-side and from reading a script
Bu kör taraf ve senaryo okumak dışında
Cause I am seduced by reaction and under the influence
Çünkü tepki ve etki altında baştan çıkarılıyorum
I'm slipping again I'm up to my tricks off my wagon
Yine kayıyorum, arabamdan numaralarımı yapmaya hazırım
I have no defense I'm reaking havoc
Savunmam yok ortalığı kasıp kavuruyorum
wreaking havoc in consequence
sonuç olarak ortalığı kasıp kavuran
I get reduced by my own willfulness as
Kendi iradem tarafından azaltılıyorum
I reach for my usual god replacements
Her zamanki tanrı değişimlerime ulaşıyorum
Cause I wish for sanction it lacks in my steps
Çünkü yaptırımı diliyorum adımlarımda eksik
(CHORUS)
(KORO)
Forgiveness is understanding that
Affetmek bunu anlamaktır
Affirming a compact for the millionth time
Milyonuncu kez bir sözleşmeyi onaylıyoruz
On this tumbling house of cards of mine
Bu yıkılan iskambil evimde
I am beaten by my impulsiveness
Dürtüselliğim yüzünden mağlup oldum
By this uncanny foreshadowing of regret
Pişmanlığın bu esrarengiz habercisi ile
Cause I'm repulsed by restriction at least that's my excuse
Çünkü kısıtlamalar beni geri çeviriyor, en azından bu benim bahanem
(CHORUS 2x)
(KORO 2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
