Spineless Текст Песни Перевод на Русский

Аланис Мориссетт - Бесхребетный

by Alanis Morissette

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alanis Morissette Spineless

I won't see my dear friends as much
Я не буду так часто видеться с моими дорогими друзьями
Male friends especially, I'll no longer be in touch
Особенно друзья-мужчины, я больше не буду на связи
I'll change my hobbies to match yours
Я изменю свои хобби, чтобы они соответствовали твоим
I'll stop reading my favorite books
Я перестану читать свои любимые книги
I won't spend all this selfish time alone
Я не буду проводить все это эгоистичное время в одиночестве
I'll cater to you and hang on your every word
Я угощу тебе и буду ловить каждое твое слово
horus
Гор
I'll be subservient and spineless
Я буду покорным и бесхребетным
I'll lick your boots as empty shells
Я облизаю твои ботинки, как пустые ракушки
I'll be opinion less and silent
Я буду меньше мнения и молчать
I'll be the prettiest appendage to ever lose herself
Я буду самым красивым придатком, который когда-либо потеряет себя.
I'll re-define self-sacrifice
Я дам новое определение самопожертвованию
Live my life as apologetic compromise
Живи своей жизнью как извиняющийся компромисс
I'll know you'd leave if I rock the boat
Я буду знать, что ты уйдешь, если я раскачу лодку
horus
Гор
I'll be subservient and spineless
Я буду покорным и бесхребетным
I'll lick your boots as empty shells
Я облизаю твои ботинки, как пустые ракушки
I'll be opinion less and silent
Я буду меньше мнения и молчать
I'll be the prettiest appendage to ever lose herself
Я буду самым красивым придатком, который когда-либо потеряет себя.
ridge
хребет
(add2)
(добавить2)
I feel this, truly proclaimed will help the curbing of this tendency
Я чувствую, что это, истинно провозглашенное, поможет обуздать эту тенденцию.
/9 (add9)
/9 (добавить9)
I know this sharing of shame will ensure that I won't forget myself so easily
Я знаю, что это разделение стыда гарантирует, что я не забуду себя так легко.
I'll be low maintenance and agreeable
Я буду неприхотливым и приятным
I will not talk about my dreams so much
Я не буду так много говорить о своих мечтах
I'll listen to you for hours, won't need anything
Я буду слушать тебя часами, мне ничего не нужно
horus
Гор
I'll be subservient and spineless
Я буду покорным и бесхребетным
I'll lick your boots as empty shells
Я облизаю твои ботинки, как пустые ракушки
I'll be opinion less and silent
Я буду меньше мнения и молчать
I'll be the prettiest appendage to ever lose herself
Я буду самым красивым придатком, который когда-либо потеряет себя.
I feel this, truly proclaimed will help the curbing of this tendency
Я чувствую, что это, истинно провозглашенное, поможет обуздать эту тенденцию.
I know this sharing of shame will ensure that I won't forget myself so easily
Я знаю, что это разделение стыда гарантирует, что я не забуду себя так легко.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.