Torch كلمات أغنية ترجمة عربية

ألانيس موريسيت - الشعلة

by Alanis Morissette

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alanis Morissette Torch

I miss your smell and your style and your pure abiding way
أفتقد رائحتك وأسلوبك وطريقتك النقية الثابتة
Miss your approach to life and your body in my bed
أفتقد نهجك في الحياة وجسدك في سريري
Miss your take on anything and the music you would play
افتقد رأيك في أي شيء والموسيقى التي ستلعبها
Miss cracking up and wrestling and our debriefs at end of day
افتقد التصدع والمصارعة واستخلاص المعلومات في نهاية اليوم
These are things that I miss
هذه هي الأشياء التي أفتقدها
These are not times for the weak of heart
هذه ليست الأوقات لضعاف القلوب
These are the days of raw despondence
هذه هي أيام اليأس الخام
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this
لم أحلم أبدًا بأنني سأضطر إلى إلقاء شعلتي من أجلك بهذه الطريقة
I miss your neck and your gait and your sharing what you write
أفتقد رقبتك ومشيتك ومشاركتك ما تكتب
Miss you walking through the front door documentaries in your hand
أفتقدك وأنت تمشي عبر الأفلام الوثائقية من الباب الأمامي في يدك
Miss travelling our travelling and your fun and charming friends
افتقد السفر سفرنا وأصدقائك المرحين والساحرين
Miss our big sur getaways
افتقد عطلاتنا الكبيرة
And to watch you love my dogs
وأن أشاهدك تحب كلابي
These are things that I miss
هذه هي الأشياء التي أفتقدها
These are not times for the weak of heart
هذه ليست الأوقات لضعاف القلوب
These are the days of raw despondence
هذه هي أيام اليأس الخام
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this
لم أحلم أبدًا بأنني سأضطر إلى إلقاء شعلتي من أجلك بهذه الطريقة
One step one prayer, I soldier on, simulating moving on
خطوة واحدة، صلاة واحدة، أواصل الجندي، وأحاكي المضي قدمًا
I miss your warmth and the thought of us bringing up our kids
أفتقد دفئك وفكرنا في تربية أطفالنا
And the part of you that walks with your stick-tied handkerchief
والجزء منك الذي يمشي بمنديلك الملتصق
These are things that I miss
هذه هي الأشياء التي أفتقدها
These are not times for the weak of heart
هذه ليست الأوقات لضعاف القلوب
These are the days of raw despondence
هذه هي أيام اليأس الخام
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this
لم أحلم أبدًا بأنني سأضطر إلى إلقاء شعلتي من أجلك بهذه الطريقة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.