Looking for Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية
أليخاندرو سانز - البحث عن الجنة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everybody say oh oh oh oh
الكل يقول اه اه اه اه
Everybody say oh oh oh oh
الكل يقول اه اه اه اه
Driving in a fast car
القيادة في سيارة سريعة
Trying to get somewhere
تحاول الوصول إلى مكان ما
Dont know where Im going
لا أعرف إلى أين أذهب
But i gotta get there
ولكن يجب أن أصل إلى هناك
A veces me siento perdido
A veces me siento perdido
Inquieto, solo y confundido
Inquieto، منفردا ومربكا
Entonces me ato a las estrellas
يبهرني في النجوم
Y al mundo entero le doy vueltas
Y al mundo entero le doy vueltas
I'm singing for somebody like you
أنا أغني لشخص مثلك
Sorta like me baby
نوعاً ما مثلي يا عزيزي
Yo canto para alguien como t
Yo canto para alguien como t
Pon la oreja, nena
بون لا أوريجا، نينا
Everybody say oh oh oh oh
الكل يقول اه اه اه اه
Everybody say oh oh oh oh
الكل يقول اه اه اه اه
Estoy buscando ese momento
Estoy buscando ese momento
La msica, que cuando llega
الرسالة التي تريدها
Me llena con su sentimiento
أنا llena con مشاعري
Con sentimiento, vida llena
مع المشاعر، حياة جميلة
Walking down the sideway
المشي على الجانب
Looking for innocence
تبحث عن البراءة
Trying to find my way
أحاول أن أجد طريقي
Trying to make some sense
تحاول أن تجعل بعض المعنى
Yo canto para alguien como t
Yo canto para alguien como t
Slo como t, baby
هذا هو الحال يا عزيزي
I'm singing for somebody like you
أنا أغني لشخص مثلك
What about you
ماذا عنك
I'm singing for someone
أنا أغني لشخص ما
Someone like you
شخص مثلك
T, dime a quin le cantas
T، الدايم كوين لو كانتاس
'Cause there's something about you there
لأن هناك شيء عنك هناك
Speaks to my heart
يتحدث إلى قلبي
Speaks to my soul
يتحدث إلى روحي
I'm singing for someone
أنا أغني لشخص ما
Sorta like you
نوعاً ما مثلك
Yo canto para alguien
يو كانتو بارا ألغيين
Someone like you, someone like me
شخص مثلك، شخص مثلي
Slo como t, oh, my sister
Slo como t، أوه، أختي
Todo el mundo va buscando ese lugar
كل العالم والبحث في هذا المكان
Looking for paradise
تبحث عن الجنة
Everybody say oh oh oh oh
الكل يقول اه اه اه اه
Everybody say oh oh oh oh
الكل يقول اه اه اه اه
A ese corazn herido
هذه هيريدو كورازن
La msica le da sentido
الرسالة التي تشعر بها
Te damos con la voz tus alas
Te damos con la voz tus للأسف
Le damos a tus pies camino
لو داموس توس فطائر كامينو
Oh is anybody out there
أوه هل هناك أحد هناك
Feel like i feel
أشعر كما أشعر
Trying to find a better way
تحاول إيجاد طريقة أفضل
So we can heal
حتى نتمكن من الشفاء
I'm singing for somebody like you
أنا أغني لشخص مثلك
Sorta like me baby
نوعاً ما مثلي يا عزيزي
Yo canto para alguien como t
Yo canto para alguien como t
Slo como t
هذا هو الحال مع ر
What about you?
ماذا عنك؟
Yo canto para ti
يو كانتو بارا تي
I'm singing for someone
أنا أغني لشخص ما
Yo canto para alguien
يو كانتو بارا ألغيين
'Cause there's something about you there
لأن هناك شيء عنك هناك
Speaks to my heart
يتحدث إلى قلبي
Speaks to my soul
يتحدث إلى روحي
I'm singing for someone
أنا أغني لشخص ما
I'm singing
أنا أغني
Sorta like you
نوعاً ما مثلك
Yo canto para alguien
يو كانتو بارا ألغيين
Someone like you, someone like me
شخص مثلك، شخص مثلي
Slo como t, oh, my sister
Slo como t، أوه، أختي
Todo el mundo va buscando ese lugar
كل العالم والبحث في هذا المكان
Looking for paradise
تبحث عن الجنة
Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
Looking for paradise...
أبحث عن الجنة...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
