Take Us Back كلمات أغنية ترجمة عربية

The tops of crags and cliffs, the air is thin
قمم الصخور والمنحدرات، والهواء رقيق
So we'll find a mountain path on down the hill
لذا سنجد طريقًا جبليًا أسفل التل
Meet me where the snow mount flows
قابلني حيث يتدفق جبل الثلج
It is there, my dear, where we will begin again
هناك يا عزيزتي، حيث سنبدأ من جديد
Skipping stones, braiding hair
تخطي الحجارة، تجديل الشعر
Last year's antlers mark the trail
قرون العام الماضي تحدد المسار
Take us back, oh, take us back
ارجعونا، اه، ارجعونا
Oh, take us, take us back
أوه، خذنا، أعدنا
Oooooh...
اوووه...
I've a friend who lives out by the rivers mouth
لدي صديق يعيش عند مصب النهر
He knows the fiddles cry is an old sound
إنه يعلم أن صرخة الكمان هي صوت قديم
A lonesome creeks and moans of empty houses
جداول وحيدة وأنين من المنازل الفارغة
Are songs of like fallen rain
هي أغاني مثل المطر الساقط
Windblown buildings, muddy ground
المباني التي ذرتها الرياح والأرض الموحلة
The strength of water can sink a man
قوة الماء يمكن أن تغرق الرجل
Take us back, oh, take us back
ارجعونا، اه، ارجعونا
Oh, take us, take us back
أوه، خذنا، أعدنا
Oooooh....
اوووه....
When the higher hills have turned blue
عندما تحولت التلال العليا إلى اللون الأزرق
And the waves are lapping where the children grew
والأمواج تتلاطم حيث نشأ الأطفال
All that we have know will be an echo
كل ما نعرفه سيكون صدى
Of days when love was true
من الأيام التي كان فيها الحب صادقا
Muted voices just beyond
الأصوات الصامتة أبعد من ذلك بقليل
The silent surface of what has gone
السطح الصامت لما ذهب
Oooooh....
اوووه....