Nube de Colores 歌詞 日本語訳

INTRO: E-A-E-A
イントロ: E-A-E-A
ESPERO EL MOMENTO, ESPERO NUESTRO ENCUENTRO
私はその瞬間を待っています、私たちの出会いを待っています
ENCUENTRO QUE TE SUEO, QUE SUEO CON TUS OJOS
私はあなたの夢を見ていることに気づきました、あなたの目を夢見ていることに気づきました
QUE ME VEN SONRIENDO, TE MIRO Y TIEMBLO
彼らは私が笑っているのを見て、私はあなたを見て震えます
CUANDO VEO TU AMOR, CUANDO VEO TU AMOR
あなたの愛を見たとき、あなたの愛を見たとき
DONDE ESTA EL MOMENTO, NO EXISTE HORA TIEMPO
瞬間はどこにある、時間も時間もない
SOLO SUS PROMESAS, PROMESAS QUE YO ESPERO
彼の約束だけ、私が望む約束だけ
ESPERO PRONTO VERTE, VERTE CERKA
すぐにお会いできることを願っています、またお近くで
CUANDO VEO TU AMOR
あなたの愛を見るとき
//PRECORO//
//プレチョロ//
EL CIELO DE ABRIRA Y ENTONCES YO ALLI TE VERE
天国が開く、そしてそこで会いましょう
SUBIRE A LO MAS ALTO Y A TUS BRAZOS CORRER
一番高い所に登ってあなたの腕の中に駆け込みます
NO HABRA NDA EN ESTE MUNDO QUE ME PUEDA DETENER
この世界には私を止められるものは何もないでしょう
ALLI ESTARE
私はそこにいます
CORO
コーラス
Y EN ESA NUBE DE COLORES TU SONRISA YO VERE
そしてその色の雲の中にあなたの笑顔が見えるでしょう
NO HABRA MAS LLANTOS NI TRISTEZAS TUS COSQUILLAS SENTIRE
もう泣いたり悲しんだりすることはない、あなたのくすぐったさを感じてあげる
Y EN ESA NUBE YO TE VERE
そしてその雲の中で会いましょう
(misma secuencia)
(同じシーケンス)
ENCUENTRO TU MOMENTO, ENCUENTRO QUE ERES CIERTO
あなたの瞬間を見つけます、あなたが真実であることがわかります
QUEDO EN SILENCIO AL VER TU AMOR INMENSO
あなたの計り知れない愛を見ると、私は沈黙を守ります
NO ENCUENTRO PALABRAS CUANDO VEO TU AMOR
あなたの愛を見ると言葉が見つかりません
CUANDO VEO TU AMOR
あなたの愛を見るとき
Luego viene el precoro::
次に、プリコーラスが来ます::
CORO 2
コーラス2
Y EN ESA NUBE DE COLORES TU SONRISA YO VERE
そしてその色の雲の中にあなたの笑顔が見えるでしょう
NO HABRA MAS LLANTOS NI TRISTEZAS TUS COSQUILLAS SENTIRE
もう泣いたり悲しんだりすることはない、あなたのくすぐったさを感じてあげる
Y EN ESA NUBE DE COLORES TUS SECRETOS YO SABRE
そしてその色の雲の中で私はあなたの秘密を知るでしょう
NO HABRA LUGAR NINGUN LUGAR QUE PUEDA REEMPLAZAR
代わりになる場所はないでしょう
ES ALLI DONDE MIS SUEOS SE ME HACEN REALIDAD
そこは私の夢が叶う場所です
NO HAY QUE ESPERAR
待つ必要はありません
NO HABRA NADIE EN ESTE MUNDO QUE ME PUEDA DETENER
この世界で私を止められる人は誰もいないでしょう
EN TU AMOR YO ESPERARE MIL AOS NO S TALVEZ
あなたの愛の中で、私は千年も待ちます、多分わかりません
LO QUE SEEEE ALLI ESTAR ALLI ESTAR
何が見えてもそこに存在する
UN SALUDO A YURI LA KE ME ROBO EL CORAZON A ELLA
ユリへのご挨拶 ケは彼女から私の心を盗みました
DEDICO ESTA ROLA.. Y TE DIGO KE ESTE AO SERA
このローラに捧げます。そして、今年はこうなるだろうと言います。
MEJOR,, TE AMO Y TU LO SABES ?NADA MAS CON VERTE
いいですよ、私はあなたを愛しています、そしてあなたはそれを知っていますか？あなたに会える以上のことはありません
ME DEVUELVES LAS ESPERANZAS DE VIVIR? UN DIA
生きる希望を返してくれませんか？ある日
ESTAREMOS JUNTOS EN ESA NUBE DE COLORES
私たちはその色の雲の中で一緒になります
A LOS BROTHERS Y SISTERS DE
兄弟姉妹の皆様へ
VILLA HERMOSA TABS(MUY PRONTO SALDRA ?KORBAN?)
美しいヴィラタブ (コルバンは間もなく登場します)
A MI MAESTRO KOKIN DE MINA VERACRUZ, PARRIBA MAN
パリバマン、ミナ・ベラクルスよりマスター・コキンへ
FELIZ AO Y SIGUE PEDALEANDO
明けましておめでとうございます、そしてペダルを漕ぎ続けてください
y a los de escuintla chiapas mex
そしてメキシコのエスクイントラ・チアパス産のもの
aki estamos los de la costa no solo
ここで私たちは海岸から来ただけではありません
la cumbia pega ni el reggaetton
クンビアはヒットもレゲトンもしない
aki esta lo akustiko,,jaja
こちらがアクスティコです（笑）
///VOY VOLAR Y SIN ALAS///
///翼がなくても飛んでいきます///