Nube de Colores Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alex Campos – Kolorowa chmura
by Alex Campos
Alex Campos - Nube de Colores tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: E-A-E-A
WSTĘP: E-A-E-A
ESPERO EL MOMENTO, ESPERO NUESTRO ENCUENTRO
CZEKAM NA CHWILĘ, CZEKAM NA NASZE SPOTKANIE
ENCUENTRO QUE TE SUEO, QUE SUEO CON TUS OJOS
Stwierdzam, że śnię o Tobie, że marzę o TWOICH OCZACH
QUE ME VEN SONRIENDO, TE MIRO Y TIEMBLO
Widzą, jak się uśmiecham, patrzę na ciebie i się trzęsę
CUANDO VEO TU AMOR, CUANDO VEO TU AMOR
KIEDY WIDZĘ TWOJĄ MIŁOŚĆ, KIEDY WIDZĘ TWOJĄ MIŁOŚĆ
DONDE ESTA EL MOMENTO, NO EXISTE HORA TIEMPO
GDZIE JEST CHWILA, NIE MA GODZINY I CZASU
SOLO SUS PROMESAS, PROMESAS QUE YO ESPERO
TYLKO JEGO OBIETNICE, OBIETNICE, NA KTÓRE MAM NADZIEJĘ
ESPERO PRONTO VERTE, VERTE CERKA
MAM NADZIEJĘ, ŻE DO ZOBACZENIA WKRÓTCE, DO ZOBACZENIA W POBLIŻU
CUANDO VEO TU AMOR
KIEDY WIDZĘ TWOJĄ MIŁOŚĆ
//PRECORO//
//WSTĘP//
EL CIELO DE ABRIRA Y ENTONCES YO ALLI TE VERE
NIEBO OTWORZY SIĘ I WTEDY CIĘ TAM ZOBACZYMY
SUBIRE A LO MAS ALTO Y A TUS BRAZOS CORRER
WEJDĘ NA WYŻEJ I WPADĘ W TWOJE RAMIONA
NO HABRA NDA EN ESTE MUNDO QUE ME PUEDA DETENER
NIE BĘDZIE NIC NA TYM ŚWIECIE, CO MOŻE MNIE ZATRZYMAĆ
ALLI ESTARE
BĘDĘ TAM
CORO
CHÓR
Y EN ESA NUBE DE COLORES TU SONRISA YO VERE
I W TEJ CHMURZE KOLORÓW ZOBACZ TWÓJ UŚMIECH
NO HABRA MAS LLANTOS NI TRISTEZAS TUS COSQUILLAS SENTIRE
NIE BĘDZIE WIĘCEJ PŁAKU I STRASZKU, CZUJĘ TWOJE ŁASKANIE
Y EN ESA NUBE YO TE VERE
I W TEJ CHMURZE CIĘ ZOBACZĘ
(misma secuencia)
(ta sama sekwencja)
ENCUENTRO TU MOMENTO, ENCUENTRO QUE ERES CIERTO
ZNAJDĘ TWOJĄ CHWILĘ, UZNAM, ŻE JESTEŚ PRAWDĄ
QUEDO EN SILENCIO AL VER TU AMOR INMENSO
ZOSTAJĘ CICHY, KIEDY WIDZĘ TWOJĄ OGROMNĄ MIŁOŚĆ
NO ENCUENTRO PALABRAS CUANDO VEO TU AMOR
NIE ZNAM SŁÓW KIEDY WIDZĘ TWOJĄ MIŁOŚĆ
CUANDO VEO TU AMOR
KIEDY WIDZĘ TWOJĄ MIŁOŚĆ
Luego viene el precoro::
Potem następuje refren::
CORO 2
CHÓR 2
Y EN ESA NUBE DE COLORES TU SONRISA YO VERE
I W TEJ CHMURZE KOLORÓW ZOBACZ TWÓJ UŚMIECH
NO HABRA MAS LLANTOS NI TRISTEZAS TUS COSQUILLAS SENTIRE
NIE BĘDZIE WIĘCEJ PŁAKU I STRASZKU, CZUJĘ TWOJE ŁASKANIE
Y EN ESA NUBE DE COLORES TUS SECRETOS YO SABRE
I W TEJ CHMURZE KOLORÓW POZNAM TWOJE SEKRETY
NO HABRA LUGAR NINGUN LUGAR QUE PUEDA REEMPLAZAR
NIE BĘDZIE MIEJSCA, KTÓRE MOŻE ZASTĄPIĆ
ES ALLI DONDE MIS SUEOS SE ME HACEN REALIDAD
TO TAM SPEŁNIAJĄ SIĘ MOJE MARZENIA
NO HAY QUE ESPERAR
NIE TRZEBA CZEKAĆ
NO HABRA NADIE EN ESTE MUNDO QUE ME PUEDA DETENER
NA TYM ŚWIECIE NIE BĘDZIE NIKOGO, KTÓRZY MOŻE MNIE ZATRZYMAĆ
EN TU AMOR YO ESPERARE MIL AOS NO S TALVEZ
W TWOJEJ MIŁOŚCI BĘDĘ CZEKAĆ TYSIĄC LAT NIE WIEM MOŻE
LO QUE SEEEE ALLI ESTAR ALLI ESTAR
COKOLWIEK ZOBACZYSZ, BĄDŹ TAM
UN SALUDO A YURI LA KE ME ROBO EL CORAZON A ELLA
POWITAM DLA JURIEGO KE, SKRADZIŁEM JEJ MOJE SERCE
DEDICO ESTA ROLA.. Y TE DIGO KE ESTE AO SERA
DEDYKuję TĘ ROLĘ.. I WIEM, ŻE TEN ROK BĘDZIE
MEJOR,, TE AMO Y TU LO SABES ?NADA MAS CON VERTE
LEPIEJ, KOCHAM CIĘ I WIESZ O TYM? NIC WIĘCEJ NIŻ CIĘ ZOBACZYĆ
ME DEVUELVES LAS ESPERANZAS DE VIVIR? UN DIA
CZY PRZYWRÓCISZ MI NADZIEJĘ NA ŻYCIE? JEDEN DZIEŃ
ESTAREMOS JUNTOS EN ESA NUBE DE COLORES
BĘDZIEMY RAZEM W TEJ CHMURZE KOLORÓW
A LOS BROTHERS Y SISTERS DE
DO BRACI I SIÓSTR
VILLA HERMOSA TABS(MUY PRONTO SALDRA ?KORBAN?)
PIĘKNE ZAKŁADKI WILLI (KORBAN BĘDZIE JUŻ WKRÓTCE)
A MI MAESTRO KOKIN DE MINA VERACRUZ, PARRIBA MAN
DO MOJEGO MISTRZA KOKINA OD MINA VERACRUZ, PARRIBA MAN
FELIZ AO Y SIGUE PEDALEANDO
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU I PEDAŁUJCIE dalej
y a los de escuintla chiapas mex
i te z escuintla chiapas mex
aki estamos los de la costa no solo
tutaj jesteśmy nie tylko z wybrzeża
la cumbia pega ni el reggaetton
cumbia nie uderza ani nie reggaetton
aki esta lo akustiko,,jaja
oto akustiko, haha
///VOY VOLAR Y SIN ALAS///
///BĘDĘ LATAĆ BEZ SKRZYDEŁ///
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
