Living Addiction Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1. Living Addiction by Alex Goot
1. Życie w uzależnieniu – Alex Goot
Words and Music by: Alexander George Gut
Słowa i muzyka: Alexander George Gut
Only a fool would change himself
Tylko głupiec zmieniłby siebie
For a girl that lets him down,
Dla dziewczyny, która go zawodzi,
Only a fool would take a chance
Tylko głupiec zdecydowałby się na ryzyko
A love that could never last
Miłość, która nigdy nie mogła przetrwać
And now I sit here on my own
A teraz siedzę tu sam
And dream of a girl that I used to know
I marzę o dziewczynie, którą kiedyś znałem
I can't take her off my eyes again
Nie mogę znów oderwać jej od oczu
'Cause she's my living addiction
Bo ona jest moim żywym nałogiem
I know I'll do it again but I don't know why (She is my living addiction)
Wiem, że zrobię to jeszcze raz, ale nie wiem dlaczego (Ona jest moim żywym uzależnieniem)
I wanna know why this feeling feels so right (She is my living addiction)
Chcę wiedzieć, dlaczego to uczucie wydaje mi się takie właściwe (Ona jest moim żywym uzależnieniem)
Oh she's the one that you know you're waiting on (She is my living addiction)
Och, ona jest tą jedyną, na którą wiesz, że czekasz (ona jest moim żywym uzależnieniem)
I know I'll do it again but I don't know why (She is my living addiction)
Wiem, że zrobię to jeszcze raz, ale nie wiem dlaczego (Ona jest moim żywym uzależnieniem)
Every day she's my living addiction
Każdego dnia jest moim żywym nałogiem
And if I ever get the chance
I jeśli kiedykolwiek dostanę szansę
I'm gonna face it like a man, oh
Zmierzę się z tym jak mężczyzna, och
I need to take my own advice
Muszę skorzystać z własnej rady
I can finally realize
W końcu mogę sobie to uświadomić
Repeat Pre-Chorus
Powtórz przed refrenem
Repeat Chorus
Powtórz refren
I was stuck in this rut so long
Tak długo tkwiłem w tej rutynie
I've been making up time to save my life
Wykorzystuję czas, żeby ocalić życie
I'm convinced it's just a phase
Jestem przekonany, że to tylko faza
But every day I lose my mind
Ale każdego dnia tracę rozum
If I never came back and I lost my head
Jeśli nigdy nie wrócę i stracę głowę
Would I be better off tonight
Czy byłoby mi lepiej dziś wieczorem
Just one way to find... out
Tylko w jeden sposób można się tego dowiedzieć
Repeat Chorus x2
Powtórz refren x2
Subscribe to my YouTube channel for a cover of this song.
Subskrybuj mój kanał YouTube, aby zobaczyć cover tej piosenki.