Under 歌詞 日本語訳

The chords are the same the whole song: Em / C / G / D
コードは曲全体で同じです: Em / C / G / D
Have fun!
楽しんでください！
Chorus:
コーラス：
Don't bury me
私を埋葬しないでください
Don't let me down
私を失望させないでください
Don't say it's over
終わったなんて言わないで
Cause that would send me under
だってそれは私を追い出すことになるから
Underneath the ground
地面の下で
Don't say those words
そんな言葉は言わないで
I wanna live and your words can murder
私は生きたい、そしてあなたの言葉は人を殺す可能性がある
Only you can send me under, under, under
あなただけが私を下、下、下に送ることができます
Verse:
詩:
I die every time you walk away
あなたが立ち去るたびに私は死ぬ
Don't leave me alone with me
私を一人にしないでください
See, I'm afraid
ほら、怖いよ
Of the darkness and my demons
暗闇と私の悪魔について
And the voices, sayin' nothing's gonna be okay,
そして、何も大丈夫じゃないという声が、
I feel it in my heart, soul, mind that I'm losing
私は自分の心、魂、精神で、私が失っていることを感じています
You, me, you're abusing
あなた、私、あなたは虐待しています
Every reason I have left to live.
私が生き続ける理由はすべて。
Chorus:
コーラス：
Don't bury me
私を埋葬しないでください
Don't let me down
私を失望させないでください
Don't say it's over
終わったなんて言わないで
Cause that would send me under
だってそれは私を追い出すことになるから
Underneath the ground
地面の下で
Don't say those words
そんな言葉は言わないで
I wanna live and your words can murder
私は生きたい、そしてあなたの言葉は人を殺す可能性がある
Only you can send me under, under, under
あなただけが私を下、下、下に送ることができます
Verse:
詩:
Lost trust, 21 grams of soul
失われた信頼、21グラムの魂
All the sanity I've ever owned... gone
私がこれまで持っていた正気さはすべて...消え去った
But I'm still breathing
でもまだ息はあるよ
Through the thunder, and the fire, and the madness
雷と火と狂気を乗り越えて
Just to let you shoot me down again
もう一度私を撃墜させるためだけに
But I'm still breathing
でもまだ息はあるよ
I feel it in my veins, skin, bones that I'm losing
血管、皮膚、骨が失われていくのを感じる
You, me, you're confusing
あなた、私、あなたは混乱しています
Every reason that I've left to live
私が生き続ける理由のすべて
Chorus:
コーラス：
Don't bury me
私を埋葬しないでください
Don't let me down
私を失望させないでください
Don't say it's over
終わったなんて言わないで
Cause that would send me under
だってそれは私を追い出すことになるから
Underneath the ground
地面の下で
Don't say those words
そんな言葉は言わないで
I wanna live and your words can murder
私は生きたい、そしてあなたの言葉は人を殺す可能性がある
Only you can send me under, under, under
あなただけが私を下、下、下に送ることができます
Instrumental: C G D
インストゥルメンタル：C G D
Bridge:
ブリッジ:
Chasing you but you don't look back
あなたを追いかけているのに振り返らない
Words I threw that I can't take back
投げてしまった取り返しのつかない言葉
Reaching out but I can't hold on to you, no
手を差し伸べても抱き締められない、いいえ
Chasing you but you don't look back
あなたを追いかけているのに振り返らない
Words I threw that I can't take back
投げてしまった取り返しのつかない言葉
Reaching out but I can't hold on to you
手を差し伸べても君を掴めない
Chorus:
コーラス：
Don't bury me
私を埋葬しないでください
Don't let me down
私を失望させないでください
Don't say it's over
終わったなんて言わないで
Cause that would send me under
だってそれは私を追い出すことになるから
Underneath the ground
地面の下で
Don't say those words
そんな言葉は言わないで
I wanna live and your words can murder
私は生きたい、そしてあなたの言葉は人を殺す可能性がある
Only you can send me under, under, under
あなただけが私を下、下、下に送ることができます
Oh, only you can send me under, yeah.
ああ、あなただけが私を送り届けることができます、そうです。
Under...
下に...
Hope it works for you! :)
うまくいくことを願っています! :)