Wir sind hier 歌詞 日本語訳

Hochgelobt und tief gefallen,
高く評価され、深く落ち込んだ、
so oft zum Clown gemacht.
ピエロをよく作りました。
Aber niemals aufgegeben,
でも決して諦めず、
Jeden Zweifel weggelacht.
あらゆる疑念を笑い飛ばした。
Gegen unsichtbare Feinde
見えない敵に対して
die Raketen aufgestellt.
ロケットが設置されました。
Und wir tanzen unerschrocken
そして私たちは恐れることなく踊ります
uber jedes Minenfeld
あらゆる地雷原を越えて
Wir hissen Fahnen,
私たちは旗を掲げ、
schreiben Lieder,
曲を書いたり、
schicken Menschen auf den Mond.
人々を月に送る。
Tragen Narben, die beweisen,
それを証明するクマの傷跡
dass sich Kampfen manchmal lohnt.
時には戦うことにも価値があるということ。
Sind wie Boxer, die beim Laufen,
走るボクサーのようなもの
ihren eig'nen Schatten schlagen.
自らの影を攻撃する。
Visionare die die Wahrheit,
真実を知る先見者、
so wie eine Fackel tragen.
たいまつを運ぶようなもの。
Uuuuuuuuuh
ううううううう
ooooooooh yeah
ああ、そうだね
Der eine liebt die falsche,
人は間違った人を愛し、
denn sie liebt ihn nicht zuruck
彼女は彼を愛していないから
Das Gluck nicht mehr zu suchen
もう幸せを求めていない
ist fur manche schon das Gluck
ある人にとってはそれが幸せだ
Wir schreiben Bucher mit Geschichten,
私たちは物語のある本を書きますが、
die wir niemals selbst erleben
私たちが自分自身では決して経験しないこと
Werden in der Nacht zum Wrack
夜には廃墟になる
das wir morgen wieder heben
明日また上げます
Uuuuuuuuuh
ううううううう
Oooooooooh yeah
おおおおおおおおおお
Wir sind wie Kreidebilder
私たちはチョーク絵のようなものです
auf der Strasse vor dem Regen.
雨の中の通りで。
Und was fur Gott eine Sekunde
そしてなんと一瞬
ist fur uns ein ganzes Leben
私たちにとって人生そのものです
Es gibt keine Garantie
保証はありません
auf einen nachsten Tag mit dir
あなたと別の日に
Aber wir haaaben
でも、私たちはハアハア
wir sind hier
私たちはここにいます
wir sind hier
私たちはここにいます
wir sind hier uuuuuhuuu ah yeah
私たちはここにいるよううううううああああ
Wir werfen Anker aus 'nem Rohr
私たちはパイプからアンカーを投げています
halten uns an niemand fest
誰にも執着しないでください
und vielleicht ist dieses Leben
そしておそらくこの人生は
ja tatsachlich nur ein Test
はい、実際には単なるテストです
Es gibt Millionen Unterschiede
何百万もの違いがあります
zwischen dir und mir
あなたと私の間で
Aber wir haa
でも、私たちははぁ
wir sind hier
私たちはここにいます
(Ooooooh)
（おおおお）
wir sind hier
私たちはここにいます
wir sind hier
私たちはここにいます
wir sind hier
私たちはここにいます