Wir sind hier Versuri Traducere în Română
Alexa Feser - Suntem aici
by Alexa Feser
Alexa Feser - Wir sind hier versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Hochgelobt und tief gefallen,
Foarte lăudat și profund căzut,
so oft zum Clown gemacht.
atât de des făcut un clovn.
Aber niemals aufgegeben,
Dar niciodată nu a renunțat,
Jeden Zweifel weggelacht.
A râs îndepărtat orice îndoială.
Gegen unsichtbare Feinde
Împotriva dușmanilor invizibili
die Raketen aufgestellt.
rachetele puse la cale.
Und wir tanzen unerschrocken
Și dansăm fără teamă
uber jedes Minenfeld
peste fiecare câmp minat
Wir hissen Fahnen,
Ridicam steaguri,
schreiben Lieder,
scrie melodii,
schicken Menschen auf den Mond.
trimite oameni pe lună.
Tragen Narben, die beweisen,
Poarta cicatrici care dovedesc
dass sich Kampfen manchmal lohnt.
că uneori lupta merită.
Sind wie Boxer, die beim Laufen,
Sunt ca boxerii care aleargă
ihren eig'nen Schatten schlagen.
lovește propria lor umbră.
Visionare die die Wahrheit,
vizionari care cunosc adevărul,
so wie eine Fackel tragen.
ca purtarea unei torțe.
Uuuuuuuuuh
Uuuuuuuuuh
ooooooooh yeah
oooooooh da
Der eine liebt die falsche,
O iubește pe cel greșit,
denn sie liebt ihn nicht zuruck
pentru că nu-l iubește înapoi
Das Gluck nicht mehr zu suchen
Nu mai caută fericirea
ist fur manche schon das Gluck
pentru unii este fericirea
Wir schreiben Bucher mit Geschichten,
Scriem cărți cu povești,
die wir niemals selbst erleben
că nu ne experimentăm niciodată pe noi înșine
Werden in der Nacht zum Wrack
Deveniți o epavă în noapte
das wir morgen wieder heben
pe care o vom ridica din nou maine
Uuuuuuuuuh
Uuuuuuuuuh
Oooooooooh yeah
Oooooooooh da
Wir sind wie Kreidebilder
Suntem ca niște imagini de cretă
auf der Strasse vor dem Regen.
pe stradă de ploaie.
Und was fur Gott eine Sekunde
Și ce secundă
ist fur uns ein ganzes Leben
este o viață întreagă pentru noi
Es gibt keine Garantie
Nu există nicio garanție
auf einen nachsten Tag mit dir
într-o altă zi cu tine
Aber wir haaaben
Dar noi haaaab
wir sind hier
suntem aici
wir sind hier
suntem aici
wir sind hier uuuuuhuuu ah yeah
suntem aici uuuuuhuuu ah da
Wir werfen Anker aus 'nem Rohr
Aruncăm ancore dintr-o țeavă
halten uns an niemand fest
nu te prinde de nimeni
und vielleicht ist dieses Leben
și poate că viața asta este
ja tatsachlich nur ein Test
da, de fapt, doar un test
Es gibt Millionen Unterschiede
Există milioane de diferențe
zwischen dir und mir
intre tine si mine
Aber wir haa
Dar noi haa
wir sind hier
suntem aici
(Ooooooh)
(Ooooooh)
wir sind hier
suntem aici
wir sind hier
suntem aici
wir sind hier
suntem aici
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
