I Will Fall in Love كلمات أغنية ترجمة عربية
أليكسز جونسون - سأقع في الحب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
الآية:
I see myself through your eyes
أرى نفسي من خلال عينيك
It came out of the blue
لقد خرج من اللون الأزرق
Who would've thought that a heartbreak
من كان يظن أن حسرة
Could ever lead me to you?
هل يمكن أن تقودني إليك يومًا ما؟
You pull stars from the skies
أنت تسحب النجوم من السماء
And hang them like halos
وتعليقها مثل الهالات
When I'm blinded by light
عندما أعمى بالضوء
I'm scared for my life
أنا خائفة على حياتي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I come, come, come back home (The words are in my mouth, the words are in my mouth)
أتيت، تعال، أعود إلى المنزل (الكلمات في فمي، الكلمات في فمي)
I come, come, come back home (The words are in my mouth, you help me get them out)
أتيت، تعال، أعود إلى المنزل (الكلمات في فمي، ساعدني في إخراجها)
Chorus:
جوقة:
Chains are falling off
السلاسل تتساقط
I am letting go
أنا أترك
Instead of holding on
بدلا من التمسك
I will fall in love
سوف أقع في الحب
A whisper on the storm
همسة على العاصفة
Floating through the air
تطفو في الهواء
I will make it there
سأفعل ذلك هناك
I will fall in love (The words are in my mouth, the words are in my mouth)
سأقع في الحب (الكلمات في فمي، الكلمات في فمي)
Verse:
الآية:
I couldn't see through the dust
لم أستطع أن أرى من خلال الغبار
Cause I could not forget
لأنني لم أستطع أن أنسى
It was out of my hands
لقد كان الأمر خارج يدي
And my soul was set
واستقرت روحي
And now colors and shapes
والآن الألوان والأشكال
Are moving like tidal waves
تتحرك مثل أمواج المد والجزر
And I know that it's right
وأنا أعلم أن هذا صحيح
Cause I'm scared for my life
لأنني خائفة على حياتي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I come, come, come back home (The words are in my mouth, the words are in my mouth)
أتيت، تعال، أعود إلى المنزل (الكلمات في فمي، الكلمات في فمي)
And I will not let you go (The words are in my mouth)
ولن أتركك تذهب (الكلمات في فمي)
Chorus:
جوقة:
Chains are falling off
السلاسل تتساقط
I am letting go
أنا أترك
Instead of holding on
بدلا من التمسك
I will fall in love
سوف أقع في الحب
A whisper on the storm
همسة على العاصفة
Floating through the air
تطفو في الهواء
I will make it there
سأفعل ذلك هناك
I will fall in love (The words are in my mouth, the words are in my mouth)
سأقع في الحب (الكلمات في فمي، الكلمات في فمي)
Bridge:
الجسر:
I can feel it in my everything
أستطيع أن أشعر به في كل شيء
You're my heartbeat
أنت نبض قلبي
I can feel it in my everything, my everything
أستطيع أن أشعر به في كل شيء، في كل شيء
Chorus:
جوقة:
Chains are falling off
السلاسل تتساقط
I am letting go
أنا أترك
Instead of holding on
بدلا من التمسك
I will fall in love
سوف أقع في الحب
A whisper on the storm
همسة على العاصفة
Floating through the air
تطفو في الهواء
I will make it there
سأفعل ذلك هناك
I will fall in love
سوف أقع في الحب
Chains are falling off
السلاسل تتساقط
I am letting go
أنا أترك
Instead of holding on
بدلا من التمسك
I will fall in love
سوف أقع في الحب
A whisper on the storm
همسة على العاصفة
Floating through the air
تطفو في الهواء
I will make it there
سأفعل ذلك هناك
I will fall in love (The words are in my mouth, the words are in my mouth ...)
سأقع في الحب (الكلمات في فمي، الكلمات في فمي ...)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
