Every Woman Has a Name Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C Em7/B Am F G |x2
INTRO: C Em7/B Am F G |x2
You were so beautiful
Je was zo mooi
Like a child so young and full of life
Als een kind zo jong en vol leven
Seems a hundred years ago
Het lijkt honderd jaar geleden
You saw everything
Je zag alles
So much more tragedy than good
Zoveel meer tragedie dan goed
You even watched the world grow cold
Je zag zelfs de wereld koud worden
And even when your world was shakin'
En zelfs toen jouw wereld trilde
Even when your breath was taken
Zelfs als je adem werd gehaald
Even when your blue eyes turned to gray
Zelfs als je blauwe ogen grijs werden
Small town debutantes and queens
Debutantes en koninginnen uit kleine steden
Every woman has a name
Elke vrouw heeft een naam
Cocktail waitresses with dreams
Cocktailserveersters met dromen
Every woman has a name
Elke vrouw heeft een naam
And every girl whose love survives
En elk meisje wiens liefde overleeft
A broken heart to stay alive
Een gebroken hart om in leven te blijven
You signed your picture in the frame
Je hebt je foto in de lijst gesigneerd
Every woman has a name
Elke vrouw heeft een naam
You had your love affair
Je had je liefdesrelatie
Some were perfect but most of them were pain
Sommige waren perfect, maar de meeste waren pijn
Seems a hundred years ago
Het lijkt honderd jaar geleden
It took you to the highest hill
Het bracht je naar de hoogste heuvel
Left you standing frozen in the rain
Ik liet je bevroren in de regen staan
But you still feel the afterglow
Maar je voelt nog steeds de nagloed
And even when your world was shakin'
En zelfs toen jouw wereld trilde
Even when your breath was taken
Zelfs als je adem werd gehaald
Even when your blue eyes turned to gray
Zelfs als je blauwe ogen grijs werden
Housewives cryin' on the phone
Huisvrouwen huilen aan de telefoon
Every woman has a name
Elke vrouw heeft een naam
Sacred sisters all alone
Heilige zusters helemaal alleen
Every woman has a name
Elke vrouw heeft een naam
And even on the coldest day
En zelfs op de koudste dag
When the kids are gone, moved away
Toen de kinderen weg waren, verhuisd
It's lonely now, there's no one there
Het is nu eenzaam, er is niemand
To hold your hand and play
Om je hand vast te houden en te spelen
See it written on the grave
Zie het geschreven staan op het graf
Every woman has a name
Elke vrouw heeft een naam
//Please rate or post your opinion(comment)
// Beoordeel of plaats uw mening (commentaar)