The Thing About Love 歌詞 日本語訳

F : 133211
F : 133211
Fm : 133111
Fm : 133111
Fm7 : 133141
Fm7 : 133141
F# : 244322
F# : 244322
G# : 466544
G# : 466544
G#m : 466444
G#m : 466444
G#maj7: 4xx543 or 465544
G#maj7: 4xx543 または 465544
Cm : x35543
CM:x35543
C# : x46664 or x43121
C# : x46664 または x43121
D# : xx1343 or x68886
D# : xx1343 または x68886
D#maj7: xx1333 or x68786
D#maj7: xx1333 または x68786
(verse 1)
(第1節)
Love
愛
Love will come find you
愛があなたを見つけに来るでしょう
Just to remind you
思い出していただくために
Of who you are
あなたが誰なのか
Oh love
ああ、愛しい
It will forsake you
それはあなたを見捨てるでしょう
Threaten to break you
あなたを壊すぞと脅す
Take what you got
もらったものは受け取ってね
(pre-chorus)
(コーラス前)
Everybody laughs
みんな笑う
Everybody cries
みんな泣く
It could hurt you baby
それはあなたを傷つけるかもしれません、ベイビー
But give it a little try
でもちょっと試してみてください
See that's the thing about love
それが愛についてのことだということを見てください
(verse 2)
(2節)
Friends
友達
Sometimes will blind you
時々あなたを盲目にしてしまうでしょう
Sneak up behind you
あなたの後ろに忍び寄る
You can't give enough
十分に与えることはできません
Then life
それから人生
It will embrace you
それはあなたを抱きしめます
Totally amaze you
まったく驚かされます
So you don't give up
だから諦めないでね
(pre-chorus)
(コーラス前)
Everybody laughs
みんな笑う
Everybody cries
みんな泣く
Sure it could hurt you baby
確かにそれはあなたを傷つけるかもしれません、ベイビー
But give it a little try
でもちょっと試してみてください
See that's the thing about love
それが愛についてのことだということを見てください
(fill)
(埋める)
(chorus)
(コーラス)
Oooh, tell me that I'm not the only that's going through it all
ああ、このすべてを経験しているのは私だけではないと教えてください
Oooh, sometimes I feel like I'm the only that's going through it all
ああ、時々私だけがこのすべてを経験しているように感じる
But it's time
でももう時間だよ
Oh it's about time
ああ、もう時間だ
For me to shine (fill)
私が輝くために(満たして)
(outro)
(アウトロ)
Everybody laughs
みんな笑う
Everybody cries
みんな泣く
Sure it could hurt you baby
確かにそれはあなたを傷つけるかもしれません、ベイビー
But give it a little try
でもちょっと試してみてください
That's the thing about love
それが愛というものです
That's the thing about love
それが愛というものです
That's the thing about
それが問題です
That's the thing about love
それが愛というものです