The Thing About Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Alicia Keys - Het ding over liefde

by Alicia Keys

Alicia Keys - The Thing About Love songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

The Thing About Love - Alicia Keys
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Alicia Keys The Thing About Love

F : 133211
V: 133211
Fm : 133111
Fm: 133111
Fm7 : 133141
Fm7: 133141
F# : 244322
F#: 244322
G# : 466544
G# : 466544
G#m : 466444
G#m: 466444
G#maj7: 4xx543 or 465544
G#maj7: 4xx543 of 465544
Cm : x35543
Cm: x35543
C# : x46664 or x43121
C#: x46664 of x43121
D# : xx1343 or x68886
D#: xx1343 of x68886
D#maj7: xx1333 or x68786
D#maj7: xx1333 of x68786
(verse 1)
(vers 1)
Love
Liefde
Love will come find you
Liefde zal je komen vinden
Just to remind you
Gewoon om je eraan te herinneren
Of who you are
Van wie je bent
Oh love
O liefde
It will forsake you
Het zal je in de steek laten
Threaten to break you
Dreig je te breken
Take what you got
Neem wat je hebt
(pre-chorus)
(pre-refrein)
Everybody laughs
Iedereen lacht
Everybody cries
Iedereen huilt
It could hurt you baby
Het kan je pijn doen, schat
But give it a little try
Maar probeer het eens een beetje
See that's the thing about love
Kijk, dat is het ding met liefde
(verse 2)
(vers 2)
Friends
Vrienden
Sometimes will blind you
Soms zal het je verblinden
Sneak up behind you
Sluip achter je aan
You can't give enough
Je kunt niet genoeg geven
Then life
Dan het leven
It will embrace you
Het zal je omarmen
Totally amaze you
Ik verbaas je helemaal
So you don't give up
Je geeft dus niet op
(pre-chorus)
(pre-refrein)
Everybody laughs
Iedereen lacht
Everybody cries
Iedereen huilt
Sure it could hurt you baby
Natuurlijk kan het je pijn doen, schatje
But give it a little try
Maar probeer het eens een beetje
See that's the thing about love
Kijk, dat is het ding met liefde
(fill)
(vullen)
(chorus)
(refrein)
Oooh, tell me that I'm not the only that's going through it all
Oooh, vertel me dat ik niet de enige ben die dit allemaal meemaakt
Oooh, sometimes I feel like I'm the only that's going through it all
Oooh, soms heb ik het gevoel dat ik de enige ben die dit allemaal meemaakt
But it's time
Maar het is tijd
Oh it's about time
O, het werd tijd
For me to shine (fill)
Voor mij om te schitteren (vullen)
(outro)
(outro)
Everybody laughs
Iedereen lacht
Everybody cries
Iedereen huilt
Sure it could hurt you baby
Natuurlijk kan het je pijn doen, schatje
But give it a little try
Maar probeer het eens een beetje
That's the thing about love
Dat is het ding met liefde
That's the thing about love
Dat is het ding met liefde
That's the thing about
Daar gaat het om
That's the thing about love
Dat is het ding met liefde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.