Courage كلمات أغنية ترجمة عربية

Courage by Alien Ant Farm
الشجاعة من مزرعة النمل الفضائي
I think this song is played in drop-d on the album and when live,
أعتقد أن هذه الأغنية يتم تشغيلها بشكل منسدل في الألبوم وعندما يتم البث المباشر،
but i think it adds a whole new dimension if you play it in standard!
لكنني أعتقد أنها تضيف بعدًا جديدًا تمامًا إذا لعبتها بشكل قياسي!
The other problem i have found with the song is despite Terry Corso
المشكلة الأخرى التي وجدتها مع الأغنية هي بالرغم من تيري كورسو
being the only guitarist, a lot of the song has 2 guitar parts.
نظرًا لكونه عازف الجيتار الوحيد ، فإن الكثير من الأغنية تحتوي على جزأين من الجيتار.
Anyway for anyone who wants to play it in dropped-d,
على أية حال، لمن يريد أن يلعبها في Drop-D،
just tune your guitar down as usual, and play the d5 chords
ما عليك سوى ضبط جيتارك كالمعتاد، والعزف على أوتار d5
an octave lower at the open position, as shown below
أوكتاف أقل في الوضع المفتوح، كما هو موضح أدناه
and transpose the rest of the song up a whole step:
وانقل بقية الأغنية خطوة كاملة:
Anyway, any questions or complaints mail me, and i will do
على أية حال، أي أسئلة أو شكاوى أرسل لي، وسأفعل
the whole song in dropped-d and post it in the future!
الأغنية بأكملها في Drop-D ونشرها في المستقبل!
DRUM ROLL
لفة الطبل
MAIN RIFF
الريف الرئيسي
(PLAY 2X) (PLAY 5X)
(العب 2X) (العب 5X)
LAST 4 BARS W/
آخر 4 أشرطة مع
(LET RING THROUGH-OUT)
(دع الرنين طوال الوقت)
(LET RING THROUGH-OUT)
(دع الرنين طوال الوقت)
(PLAY 2X)
(تشغيل 2X)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x |---|
3|-----|-------|-7--|------|----|-------|-7--|-------| كرر 2x |---|
4|--4--|--6--7-|-7--|--9--7-|-6--|--4--7-|-7--|--2--3-| THEN |-4-|
4|--4--|--6--7-|-7--|--9--7-|-6--|--4--7-|-7--|--2--3-| ثم |-4-|
3|-------------------------| PLAY 2X
3|-------------------------| العب 2X
(LET RING THROUGH-OUT)
(دع الرنين طوال الوقت)
(PLAY 2X)
(تشغيل 2X)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x
3|-----|-------|-7--|------|----|-------|-7--|-------| كرر 2X
THEN:
ثم:
PLAY 2X
العب 2X
(PLAY THROUGH 3X)
(اللعب من خلال 3X)
(3RD TIME ONLY)
(المرة الثالثة فقط)
WITH:
مع:
(1ST TIME ONLY)
(المرة الأولى فقط)
END WITH:
تنتهي بـ:
(PLAY 3X)
(تشغيل 3X)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x
3|-----|-------|-7--|------|----|-------|-7--|-------| كرر 2X
THEN:
ثم:
PLAY 2X
العب 2X
WITH:
مع:
END WITH:
تنتهي بـ:
And that is it! I haven't put the exact ammounts of chords
وهذا كل شيء! لم أضع الكميات الدقيقة من الحبال
you play in the faster parts, but if you listen to the cd,
تلعب في الأجزاء الأسرع، لكن إذا استمعت إلى القرص المضغوط،
you should be able to suss it out easy!
يجب أن تكون قادرًا على حل الأمر بسهولة!
Kyurrexxx
Kyurrexxx