Courage 歌詞 日本語訳

Courage by Alien Ant Farm
エイリアン・アント・ファームの勇気
I think this song is played in drop-d on the album and when live,
この曲はアルバムやライブではドロップDで演奏されていると思いますが、
but i think it adds a whole new dimension if you play it in standard!
でもスタンダードでプレイすると全く新しい次元が加わると思います！
The other problem i have found with the song is despite Terry Corso
私がこの曲で見つけたもう一つの問題は、テリー・コルソにもかかわらずです。
being the only guitarist, a lot of the song has 2 guitar parts.
ギタリストは彼だけなので、曲の多くにはギターが2パートあります。
Anyway for anyone who wants to play it in dropped-d,
とにかく、drop-d でプレイしたい人は、
just tune your guitar down as usual, and play the d5 chords
いつものようにギターのチューニングを下げて、d5コードを弾いてください。
an octave lower at the open position, as shown below
以下に示すように、オープンポジションでは 1 オクターブ低くなります。
and transpose the rest of the song up a whole step:
そして曲の残りの部分を一音上に移調します。
Anyway, any questions or complaints mail me, and i will do
とにかく、質問や苦情があれば私にメールしてください。
the whole song in dropped-d and post it in the future!
曲全体をdropd-dに保存して、将来投稿してください。
DRUM ROLL
ドラムロール
MAIN RIFF
メインリフ
(PLAY 2X) (PLAY 5X)
(2 倍再生) (5 倍再生)
LAST 4 BARS W/
最後の 4 小節 (含む)
(LET RING THROUGH-OUT)
(最後まで鳴らしてください)
(LET RING THROUGH-OUT)
(最後まで鳴らしてください)
(PLAY 2X)
(2倍プレイ)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x |---|
3|-----|------|-7--|----------|----|----------|-7--|----------| 2 回繰り返します |---|
4|--4--|--6--7-|-7--|--9--7-|-6--|--4--7-|-7--|--2--3-| THEN |-4-|
4|--4--|--6--7-|-7--|--9--7-|-6--|--4--7-|-7--|--2--3-|その後 |-4-|
3|-------------------------| PLAY 2X
3|-----------------------| 2倍プレイ
(LET RING THROUGH-OUT)
(最後まで鳴らしてください)
(PLAY 2X)
(2倍プレイ)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x
3|-----|------|-7--|----------|----|----------|-7--|----------| 2 回繰り返します
THEN:
次に:
PLAY 2X
2倍プレイ
(PLAY THROUGH 3X)
(3 倍までプレイ)
(3RD TIME ONLY)
(3回目のみ)
WITH:
付き:
(1ST TIME ONLY)
(初回のみ)
END WITH:
次で終わります:
(PLAY 3X)
(3倍プレイ)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x
3|-----|------|-7--|----------|----|----------|-7--|----------| 2 回繰り返します
THEN:
次に:
PLAY 2X
2倍プレイ
WITH:
付き:
END WITH:
次で終わります:
And that is it! I haven't put the exact ammounts of chords
それがそれです！コードの正確な量を入れていません
you play in the faster parts, but if you listen to the cd,
あなたは速いパートを演奏しますが、CDを聞くと、
you should be able to suss it out easy!
簡単に解決できるはずです。
Kyurrexxx
キュレxxx