Courage Текст Песни Перевод на Русский

Courage by Alien Ant Farm
Мужество инопланетной муравьиной фермы
I think this song is played in drop-d on the album and when live,
Я думаю, что эта песня на альбоме звучит в формате drop-d, а на концертах
but i think it adds a whole new dimension if you play it in standard!
но я думаю, что это добавит совершенно новое измерение, если вы играете в стандартном режиме!
The other problem i have found with the song is despite Terry Corso
Другая проблема, которую я обнаружил в этой песне, связана с тем, что Терри Корсо
being the only guitarist, a lot of the song has 2 guitar parts.
Будучи единственным гитаристом, большая часть песен состоит из двух гитарных партий.
Anyway for anyone who wants to play it in dropped-d,
В любом случае для тех, кто хочет поиграть в drop-d,
just tune your guitar down as usual, and play the d5 chords
просто настройте гитару потише, как обычно, и сыграйте аккорды d5.
an octave lower at the open position, as shown below
на октаву ниже в открытом положении, как показано ниже
and transpose the rest of the song up a whole step:
и транспонируем остальную часть песни на целый шаг вверх:
Anyway, any questions or complaints mail me, and i will do
В любом случае, если у вас возникнут вопросы или жалобы, напишите мне, и я сделаю это.
the whole song in dropped-d and post it in the future!
всю песню в drop-d и выкладывай в будущем!
DRUM ROLL
БАРАБАННАЯ РОЛИКА
MAIN RIFF
ГЛАВНЫЙ РИФ
(PLAY 2X) (PLAY 5X)
(ИГРАТЬ 2Х) (ИГРАТЬ 5Х)
LAST 4 BARS W/
ПОСЛЕДНИЕ 4 БАРА С/
(LET RING THROUGH-OUT)
(ДАВАЙТЕ ЗВОНИТЕ НА ВСЕ)
(LET RING THROUGH-OUT)
(ДАВАЙТЕ ЗВОНИТЕ НА ВСЕ)
(PLAY 2X)
(ИГРАТЬ 2X)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x |---|
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| ПОВТОРИТЬ 2 раза |---|
4|--4--|--6--7-|-7--|--9--7-|-6--|--4--7-|-7--|--2--3-| THEN |-4-|
4|--4--|--6--7-|-7--|--9--7-|-6--|--4--7-|-7--|--2--3-| ТОГДА |-4-|
3|-------------------------| PLAY 2X
3|-------------------------| ИГРАТЬ 2X
(LET RING THROUGH-OUT)
(ДАВАЙТЕ ЗВОНИТЕ НА ВСЕ)
(PLAY 2X)
(ИГРАТЬ 2X)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| ПОВТОРИТЬ 2 раза
THEN:
ТОГДА:
PLAY 2X
ИГРАТЬ 2X
(PLAY THROUGH 3X)
(ИГРАТЬ 3X)
(3RD TIME ONLY)
(ТОЛЬКО 3-Й РАЗ)
WITH:
С:
(1ST TIME ONLY)
(ТОЛЬКО ПЕРВЫЙ РАЗ)
END WITH:
ЗАКОНЧИТЬСЯ:
(PLAY 3X)
(ИГРАТЬ 3 раза)
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| REPEAT 2x
3|-----|-------|-7--|-------|----|-------|-7--|-------| ПОВТОРИТЬ 2 раза
THEN:
ТОГДА:
PLAY 2X
ИГРАТЬ 2X
WITH:
С:
END WITH:
ЗАКОНЧИТЬСЯ:
And that is it! I haven't put the exact ammounts of chords
И это все! Я не указал точное количество аккордов.
you play in the faster parts, but if you listen to the cd,
ты играешь в более быстрых частях, но если ты слушаешь компакт-диск,
you should be able to suss it out easy!
вы сможете легко это выяснить!
Kyurrexxx
Кюррекс