Forget About It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Forget about it
Zapomnij o tym
I'm admittin' I was wrong
Przyznaję, że się myliłem
And I'll just take what's mine and walk right
A ja po prostu wezmę to, co moje i pójdę prosto
out the door
za drzwiami
Forget about it
Zapomnij o tym
I'll split and I'll be gone
Rozdzielę się i odejdę
And you'll have memories you'll find hard to
I będziesz mieć wspomnienia, które będą dla ciebie trudne
ignore
ignorować
Chorus:
Chór:
'Cause after all
Bo przecież
I see you sometime maybe
Może kiedyś cię zobaczę
When I can't recall
Kiedy nie mogę sobie przypomnieć
How you drove me crazier
Jak doprowadzałeś mnie do szaleństwa
Forget about it
Zapomnij o tym
When forever's over
Kiedy na zawsze się skończy
I won't remember how much I loved you anymore
Nie będę już pamiętać, jak bardzo cię kochałam
Forget about it
Zapomnij o tym
Put me out of your head
Wybij mnie ze swojej głowy
Now that you're free and easy out there on
Teraz, gdy jesteś wolny i spokojny
the town
miasto
Forget about it
Zapomnij o tym
when you're lying in bed just wishing
kiedy leżysz w łóżku i po prostu pragniesz
I was there to lay you down
Byłem tam, żeby cię położyć
Chorus:
Chór:
'Cause after all
Bo przecież
I see you sometime maybe
Może kiedyś cię zobaczę
When you will recall
Kiedy sobie przypomnisz
How you drove me crazier
Jak doprowadzałeś mnie do szaleństwa
Bridge:
Most:
Forget about those star - lit nights
Zapomnij o nocach rozświetlonych gwiazdami
Laying by the fireside holding me tight
Leżę przy kominku i mocno mnie ściskam
I can't remember when I felt so right
Nie pamiętam kiedy czułem się tak dobrze
So just forget about it
Więc po prostu o tym zapomnij
Instrumental break: Chords over two verses (dobro)
Przerwa instrumentalna: Akordy w dwóch zwrotkach (dobro)
Chords over chorus (fiddle)
Akordy na refrenie (skrzypce)
Forget about it
Zapomnij o tym
When you see me on the street
Kiedy spotkasz mnie na ulicy
Don't wink, don't wave don't try to tease me
Nie mrugaj, nie machaj, nie próbuj mnie drażnić
with your smile
swoim uśmiechem
Forget about it
Zapomnij o tym
If we chance to meet somewhere
Jeśli uda nam się gdzieś spotkać
Don't think it's cause I'm trying to
Nie myśl, że to dlatego, że próbuję
reconcile
pogodzić
Chorus:
Chór:
'Cause after all
Bo przecież
I see you sometime maybe
Może kiedyś cię zobaczę
When I can't recall
Kiedy nie mogę sobie przypomnieć
How you drove me crazier
Jak doprowadzałeś mnie do szaleństwa
Bridge:
Most:
Forget about those star - lit nights
Zapomnij o nocach rozświetlonych gwiazdami
Laying by the fireside holding me tight
Leżę przy kominku i mocno mnie ściskam
I can't remember when I felt so right
Nie pamiętam kiedy czułem się tak dobrze
So just forget about it
Więc po prostu o tym zapomnij