Gentle River Liedtext Deutsche Übersetzung

Preformed by: Alison Krauss
Vorgetragen von: Alison Krauss
Bm 2 2 4 4 3 0 (Barred)
Bm 2 2 4 4 3 0 (gesperrt)
For each of the chords, play the bass note of each for the first beat. For D and D7,
Spielen Sie für jeden Akkord jeweils dessen Bassnote für den ersten Schlag. Für D und D7 gilt:
play the open D, not the open A
Spielen Sie das offene D, nicht das offene A
For the first phrase of the chorus and instrumental break, walk down the A string for
Gehen Sie für die erste Phrase des Refrains und der Instrumentalpause die A-Saite entlang
the bass notes (I use my pink finger). They are represented as D4, D2 and D0
die Bassnoten (ich benutze meinen rosa Finger). Sie werden als D4, D2 und D0 dargestellt
Intro Riff
Intro-Riff
Intro chords
Einleitungsakkorde
I've lived a life full of sorrow
Ich habe ein Leben voller Trauer geführt
With no where to run or to hide
Ohne einen Ort, an dem man fliehen oder sich verstecken kann
Happiness you'll see is borrowed
Wie Sie sehen werden, ist das Glück geliehen
All I want is you by my side
Ich will nur, dass du an meiner Seite bist
Gentle river take me away
Sanfter Fluss nimmt mich mit
to the time of happier days
zur Zeit glücklicherer Tage
All I need is love and company
Alles was ich brauche ist Liebe und Gesellschaft
Gentle river bring him back to me
Sanfter Fluss bring ihn zu mir zurück
Instrumental Break
Instrumentale Pause
You can spend all your time a'cryin
Du kannst deine ganze Zeit mit Weinen verbringen
Listen here I don't need your sympathy
Hören Sie hier, ich brauche Ihr Mitgefühl nicht
Cause I've made my life to live it
Denn ich habe mein Leben dazu gemacht, es zu leben
All I need is you here with me...
Alles was ich brauche ist, dass du hier bei mir bist ...
Gentle river take me away
Sanfter Fluss nimmt mich mit
to the time of happier days
zur Zeit glücklicherer Tage
All I need is love and company
Alles was ich brauche ist Liebe und Gesellschaft
Gentle river bring him back to me
Sanfter Fluss bring ihn zu mir zurück
Gentle river bring em' back to... me
Sanfter Fluss, bring sie zurück zu ... mir