All on Black كلمات أغنية ترجمة عربية

I put it all on black, no color you're all dressed in
أرتدي كل شيء باللون الأسود، بدون اللون الذي ترتديه جميعًا
And a stab in the back left you bleeding on the floor
وطعنة في ظهرك تركتك تنزف على الأرض
And I'm mourning the death, the recent passing of your insides
وأنا في حداد على الموت، على رحيل أحشائك مؤخرًا
I smile in regret every time I think of how I spoke to you
أبتسم نادمًا في كل مرة أفكر فيها كيف تحدثت معك
I put it all in back of my mind where I hold you
لقد وضعت كل شيء في مؤخرة ذهني حيث أحملك
I'm just trying to keep track how far back it really goes
أنا فقط أحاول أن أتتبع إلى أي مدى يعود الأمر حقًا
And I'm living in lack of the blood sent from the heavens
وأنا أعيش في نقص الدم المرسل من السماء
I'm just trying to relax as the killer's waiting right outside my door
أنا فقط أحاول الاسترخاء بينما القاتل ينتظر خارج باب منزلي
What's black and white?
ما هو الأسود والأبيض؟
What's read all over?
ما قراءة في كل مكان؟
This tired book, this organ donor
هذا الكتاب المتعب، هذا المتبرع بالأعضاء
Sweet blasphemy, my giving tree
الكفر الحلو يا شجرة عطائي
It hasn't rained in years
لم تمطر منذ سنوات
I bring to you this sacrificial offering of virgin ears
أحمل إليكم هذه الذبيحة من آذان العذراء
Leave it to me, I remain free from all the comforts of home
اترك الأمر لي، سأظل حرًا من جميع وسائل الراحة المنزلية
And where that is, I'm pleased as piss to say, I'll never really know
وأين يوجد هذا، يسعدني أن أقول إنني لن أعرف أبدًا
I put them all in black, the four walls of my bedroom
لقد وضعتهم جميعًا باللون الأسود، على الجدران الأربعة لغرفة نومي
And I trimmed them in red, peeled your picture off the wall
وقمت بتقليمهم باللون الأحمر، ونزعت صورتك من الحائط
And I'm living in lack of the blood sent from your heartbeat
وأنا أعيش في نقص الدم الذي يرسل من نبض قلبك
That arrived in your neck every time I salivated over you
لقد وصل ذلك إلى رقبتك في كل مرة سالت لعابك عليك
What's upside down?
ما هو رأسا على عقب؟
What's coated in silver?
ما هو المغلفة بالفضة؟
This crucifix is my four leaf clover
هذا الصليب هو البرسيم ذو الأربع أوراق
Sweet blasphemy, my giving tree
الكفر الحلو يا شجرة عطائي
It hasn't rained in years
لم تمطر منذ سنوات
I bring to you this sacrificial offering of virgin ears
أحمل إليكم هذه الذبيحة من آذان العذراء
Leave it to me, I remain free from all the comforts of home
اترك الأمر لي، سأظل حرًا من جميع وسائل الراحة المنزلية
And where that is, I'm pleased as piss to say, I'll never really know
وأين يوجد هذا، يسعدني أن أقول إنني لن أعرف أبدًا
One of these days, it's gonna catch up to you
في يوم من الأيام، سوف يلحق بك
Throwing looks like those around
رمي يشبه من حولهم
One of these nights, I promise to you
في إحدى هذه الليالي، أعدك
I'll soon be sleeping sound
سأكون نائماً قريباً
As soon as I leave town
بمجرد أن أغادر المدينة