All on Black 歌詞 日本語訳

I put it all on black, no color you're all dressed in
私はすべてを黒で着ます、あなたが着ている色はありません
And a stab in the back left you bleeding on the floor
そして背中を刺されて床に血を流した
And I'm mourning the death, the recent passing of your insides
そして私はあなたの死、最近亡くなったあなたの内部を悼んでいます
I smile in regret every time I think of how I spoke to you
あなたとどのように話したかを考えるたびに、私は後悔して微笑みます
I put it all in back of my mind where I hold you
あなたを抱きしめる場所にすべてを入れておきます
I'm just trying to keep track how far back it really goes
実際にどれくらい遡るのか追跡しようとしているだけだ
And I'm living in lack of the blood sent from the heavens
そして私は天から送られる血が不足して生きています
I'm just trying to relax as the killer's waiting right outside my door
殺人者がドアのすぐ外で待っているので、リラックスしようとしているだけだ
What's black and white?
黒と白って何ですか？
What's read all over?
全体的に何が読まれていますか？
This tired book, this organ donor
この疲れた本、この臓器提供者
Sweet blasphemy, my giving tree
甘い冒涜、私の与える木
It hasn't rained in years
ここ何年も雨が降っていない
I bring to you this sacrificial offering of virgin ears
私はこの処女の耳を犠牲としてあなたに捧げます
Leave it to me, I remain free from all the comforts of home
私に任せてください、私は家のあらゆる快適さから解放されたままです
And where that is, I'm pleased as piss to say, I'll never really know
そしてそれがどこにあるのか、腹立たしいほど嬉しいが、実際には決して分からない
I put them all in black, the four walls of my bedroom
寝室の四方の壁をすべて黒で統一しました
And I trimmed them in red, peeled your picture off the wall
そして私はそれらを赤くトリミングし、あなたの写真を壁から剥がしました
And I'm living in lack of the blood sent from your heartbeat
そして私はあなたの鼓動から送られる血液が不足して生きています
That arrived in your neck every time I salivated over you
あなたに唾液を垂らすたびにそれがあなたの首に届きました
What's upside down?
何が逆さまなの？
What's coated in silver?
銀でコーティングされているものは何ですか？
This crucifix is my four leaf clover
この十字架は私の四つ葉のクローバーです
Sweet blasphemy, my giving tree
甘い冒涜、私の与える木
It hasn't rained in years
ここ何年も雨が降っていない
I bring to you this sacrificial offering of virgin ears
私はこの処女の耳を犠牲としてあなたに捧げます
Leave it to me, I remain free from all the comforts of home
私に任せてください、私は家のあらゆる快適さから解放されたままです
And where that is, I'm pleased as piss to say, I'll never really know
そしてそれがどこにあるのか、腹立たしいほど嬉しいが、実際には決して分からない
One of these days, it's gonna catch up to you
そのうち、あなたに追いつくでしょう
Throwing looks like those around
投げる姿が周りと似ている
One of these nights, I promise to you
そのうちの夜、私はあなたに約束します
I'll soon be sleeping sound
もうすぐぐっすり眠れます
As soon as I leave town
街を出るとすぐに