Fall Victim Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alkali Üçlü - Düşme Kurbanı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Crimson
Kızıl
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro: A--A/C#-D--A--A/C#-D-E-
Giriş: A--A/C#-D--A--A/C#-D-E-
Verse 1:
Ayet 1:
Not sure how this is
Bunun nasıl olduğundan emin değilim
supposed to feel
hissetmen gerekiyordu
Cutting like a red hot
Kızgın gibi kesiyorum
knife of surgical steel
cerrahi çelikten bıçak
Brought flesh from
Et getirdi
the autoclave
otoklav
She came, she came
O geldi, o geldi
with sterile warning
steril uyarı ile
Screaming from her blade is in
Bıçağının çığlıkları içeride
"I want to make you bleed."
"Seni kanatmak istiyorum."
Chorus 1:
Koro 1:
I watched them fall in
Düşmelerini izledim
line as I fell victim
kurban olduğum sırada çizgi
To double suicide
Çifte intihar
on your television
televizyonunda
We heard our records
Kayıtlarımızı dinledik
backwards too many times
birçok kez geriye doğru
I'm wasting my breath
nefesimi boşa harcıyorum
we're wasting our time
zamanımızı boşa harcıyoruz
Wasting our time
Zamanımızı boşa harcıyoruz
Verse 2:
Ayet 2:
Down on my knees
Dizlerimin üstüne çök
but not to pray
ama dua etmemek
Hit so hard across the
O kadar sert vur ki
skull it buckled my legs
kafatası bacaklarımı büktü
They told me I
Bana söylediler
had hell to pay
ödeyecek cehennem vardı
I came I came too
geldim ben de geldim
close to heaven
cennete yakın
Had nothing to
yapacak hiçbir şeyi yoktu
say for myself
kendim için söyle
I had to walk away
uzaklaşmak zorunda kaldım
Chorus 2:
Koro 2:
I watched them fall in
Düşmelerini izledim
line as I fell victim
kurban olduğum sırada çizgi
To double suicide
Çifte intihar
on your television
televizyonunda
We heard our records
Kayıtlarımızı dinledik
backwards too many times
birçok kez geriye doğru
I'm wasting my breath
nefesimi boşa harcıyorum
we're wasting our time
zamanımızı boşa harcıyoruz
Wasting our time
Zamanımızı boşa harcıyoruz
time
zaman
wasting our time
zamanımızı boşa harcıyoruz
wasting our time
zamanımızı boşa harcıyoruz
Interlude: F#m-A-D--F#m-A-E--D-
Ara bölüm: F#m-A-D--F#m-A-E--D-
Chorus 3:
Koro 3:
I watched them fall in
Düşmelerini izledim
line as I fell victim
kurban olduğum sırada çizgi
To double suicide
Çifte intihar
on your television
televizyonunda
We heard our records
Kayıtlarımızı dinledik
backwards too many times
birçok kez geriye doğru
I'm wasting my breath
nefesimi boşa harcıyorum
F#m D E F#m A D(hold)
F#m D E F#m A D(basılı tutun)
we're wasting our
zamanımızı boşa harcıyoruz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
