Fatally Yours Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
There's no mystery no more, just no talking to you,
Nu mai există niciun mister, doar să nu mai vorbesc cu tine,
Guess you had other things in store,
Presupun că ai avut alte lucruri pregătite,
Guess I felt I was through,
Cred că am simțit că am trecut,
I answered every question as accurately as I could.
Am răspuns la fiecare întrebare cât am putut de exact.
I don't hear from you no more, but I get the message,
Nu mai aud de la tine, dar înțeleg mesajul,
You crashed your car through my front door, I pulled you from the wreckage,
Ți-ai izbit mașina prin ușa mea din față, te-am tras din epavă,
You told me that you missed me,
Mi-ai spus că ți-a fost dor de mine,
But you meant with the grill and hood you'd kill me if you could
Dar ai vrut să spui că cu grătarul și hota m-ai ucide dacă ai putea
Chorus:
Refren:
And if it's okay, I'll just grab my shit and leave,
Și dacă e în regulă, o să-mi iau rahatul și o să plec,
I won't say one word, I'll keep my tricks up my sleeve,
Nu voi spune un cuvânt, îmi voi ține trucurile în mânecă,
Flew off of the handle, you opened fire on me,
A zburat de pe mâner, ai deschis focul asupra mea,
Put me down, put me out of misery,
Pune-mă jos, scoate-mă din mizerie,
I'm fatally yours.
Sunt fatal al tău.
Verse:
Vers:
You set fire to me that night, you lit and left me burning,
Mi-ai dat foc în noaptea aceea, m-ai aprins și m-ai lăsat arzând,
Out of my mind, but in my sights, I saw the tables turning,
Din mintea mea, dar în vizorul meu, am văzut cum se întorceau,
I had a friend that needed me,
Am avut un prieten care avea nevoie de mine,
You made a wish that won't come true, and now it's killing two.
Ți-ai făcut o dorință care nu se va împlini și acum îi ucide pe doi.
Chorus:
Refren:
And if it's okay, I'll just grab my shit and leave,
Și dacă e în regulă, o să-mi iau rahatul și o să plec,
I won't say one word, I'll keep my tricks up my sleeve,
Nu voi spune un cuvânt, îmi voi ține trucurile în mânecă,
Flew off of the handle, you opened fire on me,
A zburat de pe mâner, ai deschis focul asupra mea,
Put me down, put me out of misery,
Pune-mă jos, scoate-mă din mizerie,
I'm fatally yours,
Sunt fatal al tău,
I'm fatally yours,
Sunt fatal al tău,
I'm fatally yours,
Sunt fatal al tău,
I'm fatally yours,
I'm fatally yours,
I'm fatally yours.
Sunt fatal al tău.