Holly (Would You Turn Me on) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:B-F#-E
Giriş:B-F#-E
Intro::
Giriş::
B(hold)
B(basılı tutun)
When're you gonna give it up?
Ne zaman vazgeçeceksin?
F#(hold)
F#(basılı tutun)
You're giving me such a rush
Beni çok acele ettiriyorsun
E(hold)
E(basılı tutun)
Come on, Holly
Haydi, Holly
Would you turn me on?
Beni tahrik eder misin?
(Repeat)
(Tekrar)
Interlude: B--F#--G#m--E-B/Eb
Ara bölüm: B--F#--G#m--E-B/Eb
Verse 1:
Ayet 1:
You are the taste of something sweet
Sen tatlı bir şeyin tadısın
And I'm tangled in the sheets
Ve ben çarşaflara karıştım
You left a small track down my back
Sırtımda küçük bir iz bıraktın
So chain me up, I'm in too deep
Bu yüzden beni zincirle, çok derindeyim
Refrain:
Kaçının:
G#m(hold) F#(hold) E(hold)
G#m(basılı tutun) F#(basılı tutun) E(basılı tutun)
Too much of you is never enough
Senden çok fazlası asla yeterli değil
Chorus:
Koro:
When're you gonna give it up?
Ne zaman vazgeçeceksin?
You're giving me such a rush
Beni çok acele ettiriyorsun
Come on, Holly
Haydi, Holly
Would you turn me on?
Beni tahrik eder misin?
Just another pretty face
Güzel bir yüz daha
But I want one more taste
Ama bir tat daha istiyorum
Come on, Holly
Haydi, Holly
Would you turn me on?
Beni tahrik eder misin?
Interlude: B--F#--G#m--E-B/Eb
Ara bölüm: B--F#--G#m--E-B/Eb
Verse 2:
Ayet 2:
Just one fix
Sadece bir düzeltme
To keep me in the mix
Beni karışımda tutmak için
And I'm still strung out on you
Ve ben hâlâ sana karşı gerginim
C#m(hold) F#
C#m(basılı tutun) F#
Drove all night
Bütün gece sürdüm
I'm a deer in your headlights
Ben senin farlarındaki bir geyiğim
What's left of me you'll swallow soon
Benden geriye kalanları yakında yutacaksın
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Bridge:
Köprü:
You took what you wanted
İstediğini aldın
You got it
Anladın
You know when I'm haunted
Ne zaman perili olduğumu biliyorsun
By everything that you gave me
Bana verdiğin her şeyle
You made me, you broke me
Beni yarattın, kırdın
you saved me
beni kurtardın
I'm crazy, but I'm not done
Deliyim ama işim bitmedi
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)