Friday Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Dead Ends And Girlfriends
النهايات المسدودة والصديقات
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: D-Bm-G-- x3, A--
المقدمة: D-Bm-G-- x3, A--
Verse 1:
الآية 1:
it's friday night
إنها ليلة الجمعة
and i can't sleep
وأنا لا أستطيع النوم
too many thoughts
الكثير من الأفكار
inside of me
بداخلي
my head is spinning
رأسي يدور
round feet
أقدام مستديرة
it's friday night
إنها ليلة الجمعة
i'm on the street
أنا في الشارع
cuz i had to get
لأنني اضطررت للحصول على
something to drink
شيء للشرب
now my head is
الآن رأسي
between my feet
بين قدمي
Refrain:
الامتناع:
now it's time
الآن حان الوقت
for me to wake up
لكي أستيقظ
cuz i can't see
لأنني لا أستطيع أن أرى
what's going on
ماذا يحدث
now it's time
الآن حان الوقت
for me to wake up
لكي أستيقظ
it's time to turn
حان وقت الدوران
myself around
نفسي حولها
Chorus:
جوقة:
throw my problems
رمي مشاكلي
throw my problems
رمي مشاكلي
throw my problems away
رمي مشاكلي بعيدا
throw my problems
رمي مشاكلي
throw my problems
رمي مشاكلي
throw my problems away
رمي مشاكلي بعيدا
throw my problems
رمي مشاكلي
throw my problems
رمي مشاكلي
throw my problems away
رمي مشاكلي بعيدا
(Repeat)
(كرر)
Post Chorus: D-Bm-G-- x3, A--
ما بعد الجوقة: D-Bm-G-- x3, A--
(Repeat Verse 1)
(كرر الآية 1)
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: D-Bm-G-- x3, A--
فاصل: D-Bm-G-- x3، A--
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: D(hold)
الخاتمة: D (عقد)