Friday Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Dead Ends And Girlfriends
Sackgassen und Freundinnen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Schlüssel: D
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: D-Bm-G-- x3, A--
Intro: D-Bm-G-- x3, A--
Verse 1:
Vers 1:
it's friday night
Es ist Freitagabend
and i can't sleep
und ich kann nicht schlafen
too many thoughts
zu viele Gedanken
inside of me
in mir drin
my head is spinning
my head is spinning
round feet
runde Füße
it's friday night
Es ist Freitagabend
i'm on the street
Ich bin auf der Straße
cuz i had to get
Weil ich es bekommen musste
something to drink
etwas zu trinken
now my head is
jetzt ist mein Kopf
between my feet
zwischen meinen Füßen
Refrain:
Refrain:
now it's time
jetzt ist es soweit
for me to wake up
damit ich aufwache
cuz i can't see
Weil ich nichts sehen kann
what's going on
was ist los
now it's time
jetzt ist es soweit
for me to wake up
damit ich aufwache
it's time to turn
Es ist Zeit, sich umzudrehen
myself around
ich selbst herum
Chorus:
Chor:
throw my problems
Werfen Sie meine Probleme
throw my problems
Werfen Sie meine Probleme
throw my problems away
wirf meine Probleme weg
throw my problems
Werfen Sie meine Probleme
throw my problems
Werfen Sie meine Probleme
throw my problems away
wirf meine Probleme weg
throw my problems
Werfen Sie meine Probleme
throw my problems
Werfen Sie meine Probleme
throw my problems away
wirf meine Probleme weg
(Repeat)
(Wiederholen)
Post Chorus: D-Bm-G-- x3, A--
Post-Chorus: D-Bm-G-- x3, A--
(Repeat Verse 1)
(Wiederholen Sie Vers 1)
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: D-Bm-G-- x3, A--
Zwischenspiel: D-Bm-G-- x3, A--
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: D(hold)
Outro: D(halten)