I Want It That Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Allister
Allister
I Want It That Way (Backstreet Boys cover)
Chcę tego w ten sposób (okładka Backstreet Boys)
Dead Ends And Girlfriends
Ślepe zaułki i dziewczyny
Key: A, B
Klucz: A, B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: F#m D A x2
Wprowadzenie: F#m D A x2
Verse 1:
Werset 1:
You are my fire
Jesteś moim ogniem
The one desire
Jedno pragnienie
Believe when I say
Uwierz, kiedy mówię
I want it that way
Chcę, żeby tak było
But we are two
Ale jest nas dwoje
worlds apart
różne światy
Can't reach to
Nie mogę dosięgnąć
your heart
twoje serce
When you say
Kiedy powiesz
That I want
Tego chcę
it that way
to w ten sposób
Chorus 1:
Refren 1:
Tell me why Ain't
Powiedz mi, dlaczego nie
nothing but a heartache
nic poza bólem serca
Tell me why Ain't
Powiedz mi, dlaczego nie
nothing but a mistake)
nic, tylko błąd)
Tell me why I never
Powiedz mi, dlaczego nigdy
wanna hear you say
chcę usłyszeć, co mówisz
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Verse 2:
Werset 2:
Am I your fire
Czy jestem twoim ogniem?
Your one desire
Twoje jedyne pragnienie
Yes I know it's too late
Tak, wiem, że jest już za późno
But I want it that way
Ale chcę, żeby tak było
Chorus 2:
Chór 2:
Tell me why Ain't
Powiedz mi, dlaczego nie
nothing but a heartache
nic poza bólem serca
Tell me why Ain't
Powiedz mi, dlaczego nie
nothing but a mistake)
nic, tylko błąd)
Tell me why I never
Powiedz mi, dlaczego nigdy
wanna hear you say
chcę usłyszeć, co mówisz
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Bridge:
Most:
Now I can see that
Teraz to widzę
we're falling apart
rozpadamy się
it used to be (Yeah)
tak było kiedyś (tak)
No matter the distance
Bez względu na odległość
I want you to know
Chcę, żebyś wiedział
That deep down inside of me
To głęboko we mnie
Verse 2:
Werset 2:
You are my fire
Jesteś moim ogniem
The one desire
Jedno pragnienie
You are You are
Jesteś. Jesteś
You are You are
Jesteś. Jesteś
Bm(hold)
Bm (przytrzymaj)
Don't wanna hear you
Nie chcę cię słyszeć
Chorus 3: Modulate from A to B
Refren 3: Moduluj od A do B
Ain't nothing
To nic
but a heartache
ale ból serca
Ain't nothing
To nic
but a mistake
ale błąd
(I never wanna
(Nigdy nie chcę
hear you say)
słyszę jak mówisz)
I never wanna
Nigdy nie chcę
hear you say
usłyszeć, jak mówisz
Abm(Hold) E B
Abm(Przytrzymaj) E B
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Chorus 4:
Refren 4:
Tell me why Ain't
Powiedz mi, dlaczego nie
nothing but a heartache
nic poza bólem serca
Tell me why Ain't
Powiedz mi, dlaczego nie
nothing but a mistake)
nic, tylko błąd)
Tell me why I never
Powiedz mi, dlaczego nigdy
wanna hear you say
chcę usłyszeć, co mówisz
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Abm(hold) F#(hold) B(hold)
Abm(przytrzymaj) F#(przytrzymaj) B(przytrzymaj)
coz I want it that way
bo chcę, żeby tak było