None of My Friends Are Punks Songtekst Nederlandse Vertaling

Allister
Allister
Last Stop Suburbia
Laatste halte buitenwijk
Key: B, C#
Sleutel: B, C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Very Long with talks and messing up
Intro: Heel lang met praten en verpesten
Talk:
Praten:
nooone
nee
We got it we got it
We hebben het, we hebben het
Ok f**k you!!
Oké, f**k jij!!
Sing:
Zing:
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
Talk:
Praten:
I don't know
Ik weet het niet
You're tough dude
Je bent stoer kerel
That was just funny
Dat was gewoon grappig
Sing:
Zing:
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
they've got pussy corporate jobs
ze hebben kleine bedrijfsbanen
So ill sit here like a f**k
Ik ben zo ziek dat ik hier als een klootzak zit
Talk:
Praten:
Hey dude John's
Hey kerel John
still playing
speelt nog steeds
(im so sorry)
(het spijt me zo)
Sing:
Zing:
None of my
Geen van mij
friends are punks
vrienden zijn punkers
None of my
Geen van mij
friends are punks
vrienden zijn punkers
They could pull
Ze konden trekken
some long shifts
enkele lange diensten
E(hold)
E(vasthouden)
whoooo
whoooo
Talk:
Praten:
f**k
f**k
Ready?
Klaar?
B C#(hold)
B C#(vasthouden)
N--
N--
Sing:
Zing:
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
They all work at corporate jobs
Ze werken allemaal bij bedrijven
While I sit here like a slob
Terwijl ik hier als een slons zit
Yeah none of my friends are punks
Ja, geen van mijn vrienden zijn punkers
All of my friends are drunks
Al mijn vrienden zijn dronkaards
All of my friends are drunks
Al mijn vrienden zijn dronkaards
We go drinking every night
We gaan elke avond drinken
Looking to get in a fight
Op zoek naar een gevecht
Cause all of my friends are drunks
Omdat al mijn vrienden dronkaards zijn
Talk:
Praten:
C#(Hold)
C#(Houd ingedrukt)
Yeah thank you
Ja, dank je
Goodnight
Welterusten
Guess that's a wrap
Denk dat dat een omslag is
I kept laughing because
Ik bleef lachen omdat
I was thinking it did
Ik dacht van wel
sound like you were saying
klinkt zoals je zei
"none of my friends are drugs"
"Geen van mijn vrienden is drugs"
But then it said "all my
Maar toen stond er: "Alles van mij
friends are drunks"
vrienden zijn dronkaards"
that's not funny at all
dat is helemaal niet grappig
I don't understand
Ik begrijp het niet
Chorus 1:
Koor 1:
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
They all work at corporate jobs
Ze werken allemaal bij bedrijven
While I sit here like a slob
Terwijl ik hier als een slons zit
Yeah none of my friends are punks
Ja, geen van mijn vrienden zijn punkers
Chorus 2:
Koor 2:
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
None of my friends are punks
Geen van mijn vrienden zijn punkers
They converse with upper class
Ze praten met de hogere klasse
While I sit here on my ass
Terwijl ik hier op mijn kont zit
Yeah none of my friends are punks
Ja, geen van mijn vrienden zijn punkers
Chorus 3:
Koor 3:
All of my friends are drunks
Al mijn vrienden zijn dronkaards
All of my friends are drunks
Al mijn vrienden zijn dronkaards
We go drinking every night
We gaan elke avond drinken
Looking to get in a fight
Op zoek naar een gevecht
Cause all of my friends are drunks
Omdat al mijn vrienden dronkaards zijn
Chorus 4:
Koor 4:
All of my friends are drunks
Al mijn vrienden zijn dronkaards
All of my friends are drunks
Al mijn vrienden zijn dronkaards
And they like to hum along
En ze neuriën graag mee
While I sing these sh*tty songs
Terwijl ik deze slechte liedjes zing
C# Ab C# C#(Hold)
C# Ab C# C#(Houd ingedrukt)
cause all of my friends are drunks
want al mijn vrienden zijn dronkaards