Overrated Liedtext Deutsche Übersetzung

Last stop Suburbia
Letzter Halt: Suburbia
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, D
Tonart: A, D
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Well I think the
Nun, ich denke das
time has come
Die Zeit ist gekommen
to tell you how I
um dir zu sagen, wie ich
feel about everything
fühle über alles
thats been inside my mind
das war in meinem Kopf
since the day we crossed
seit dem Tag, an dem wir überquerten
the line into this
die Zeile hinein
real life fantasy
Fantasie aus dem wirklichen Leben
Verse 2:
Vers 2:
cause I poured
weil ich gegossen habe
my heart into
mein Herz hinein
the last 3 years
die letzten 3 Jahre
of wondering
des Staunens
what I should do
was ich tun soll
should I cash the check
Soll ich den Scheck einlösen?
and trade in what I
und handeln mit dem, was ich
thought I knew
dachte ich wüsste es
your promises don't help
Deine Versprechen helfen nicht
to make it easier
um es einfacher zu machen
Refrain:
Refrain:
Cause the last thing that
Denn das Letzte, was das ist
I need is somebody like
Ich brauche jemanden wie
you to push me around
Du sollst mich herumschubsen
and tell me what to do
und sag mir, was ich tun soll
I know theres a time and
Ich weiß, dass es eine Zeit gibt und
place where you can call
Ort, an dem Sie anrufen können
the shots but it's not here
die Aufnahmen, aber es ist nicht hier
(Repeat Verse 2)
(Wiederholen Sie Vers 2)
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 1:
Refrain 1:
Cause I think this whole
Denn ich denke das Ganze
life is just overrated
Das Leben wird einfach überbewertet
this whole life is too complicated
Dieses ganze Leben ist zu kompliziert
this whole life is just overrated now
Dieses ganze Leben wird jetzt einfach überbewertet
this whole life is just overrated
Dieses ganze Leben wird einfach überbewertet
this whole life is too complicated
Dieses ganze Leben ist zu kompliziert
this whole life is just overrated now
Dieses ganze Leben wird jetzt einfach überbewertet
Bridge:
Brücke:
I don't remember
Ich erinnere mich nicht
what you said to
was du gesagt hast
me that night
ich in dieser Nacht
so I just signed
also habe ich gerade unterschrieben
the dotted line
die gepunktete Linie
Interlude: A-D-G-D- x3, A--
Zwischenspiel: A-D-G-D- x3, A--
Chorus 2:
Refrain 2:
Cause now I found out
Denn jetzt habe ich es herausgefunden
this whole life is just overrated
Dieses ganze Leben wird einfach überbewertet
this whole life is too complicated
Dieses ganze Leben ist zu kompliziert
this whole life is just overrated now
Dieses ganze Leben wird jetzt einfach überbewertet
this whole life is just overrated
Dieses ganze Leben wird einfach überbewertet
this whole life is too complicated
Dieses ganze Leben ist zu kompliziert
D G A D(hold)
D G A D(halten)
this whole life is just overrated now
Dieses ganze Leben wird jetzt einfach überbewertet