Overrated 歌詞 日本語訳

Last stop Suburbia
終点郊外
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, D
キー：A、D
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
Well I think the
まあ、私はそう思います
time has come
時が来た
to tell you how I
私がどのようにしたかを伝えるために
feel about everything
すべてについて感じる
thats been inside my mind
それは私の心の中にありました
since the day we crossed
私たちが渡った日から
the line into this
これに入る行
real life fantasy
現実のファンタジー
Verse 2:
2節:
cause I poured
私が注いだから
my heart into
私の心は
the last 3 years
過去3年間
of wondering
疑問の
what I should do
私は何をすべきか
should I cash the check
小切手を換金したほうがいいでしょうか
and trade in what I
そして私が取引するもの
thought I knew
知っていると思った
your promises don't help
あなたの約束は役に立たない
to make it easier
簡単にするために
Refrain:
控える:
Cause the last thing that
だって最後に
I need is somebody like
私が必要としているのは誰かのような人です
you to push me around
あなたは私を押し回すために
and tell me what to do
そして何をすべきか教えてください
I know theres a time and
時期があることはわかっていますし、
place where you can call
電話できる場所
the shots but it's not here
ショットだけどここには無い
(Repeat Verse 2)
(2節を繰り返します)
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 1:
コーラス1:
Cause I think this whole
だって私はこれを全部だと思うから
life is just overrated
人生は過大評価されているだけだ
this whole life is too complicated
この人生全体はあまりにも複雑すぎる
this whole life is just overrated now
この人生全体が今では過大評価されているだけです
this whole life is just overrated
この人生全体が過大評価されているだけです
this whole life is too complicated
この人生全体はあまりにも複雑すぎる
this whole life is just overrated now
この人生全体が今では過大評価されているだけです
Bridge:
ブリッジ:
I don't remember
覚えていない
what you said to
あなたが言ったこと
me that night
あの夜の私
so I just signed
だから私はちょうど署名した
the dotted line
点線
Interlude: A-D-G-D- x3, A--
間奏: A-D-G-D- x3、A--
Chorus 2:
コーラス2:
Cause now I found out
だって今知ったんだ
this whole life is just overrated
この人生全体が過大評価されているだけです
this whole life is too complicated
この人生全体はあまりにも複雑すぎる
this whole life is just overrated now
この人生全体が今では過大評価されているだけです
this whole life is just overrated
この人生全体が過大評価されているだけです
this whole life is too complicated
この人生全体はあまりにも複雑すぎる
D G A D(hold)
D G A D(長押し)
this whole life is just overrated now
この人生全体が今では過大評価されているだけです