Blame It On September Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*Tuning is half-step down is optional.
*Yarım adım aşağı ayarlama isteğe bağlıdır.
I can still see you standing there
Seni hâlâ orada dururken görebiliyorum
Summer tangled in your hair
Yaz saçlarına karışmış
First week of July
Temmuz ayının ilk haftası
First day of my life
Hayatımın ilk günü
My voice shook when I said hello
Merhaba dediğimde sesim titriyordu
And from that word we couldn't take it slow
Ve bu kelimeden sonra yavaşlayamadık
I still can't believe
hala inanamıyorum
The way you looked at me
Bana bakış şeklin
Now the nights turn colder
Artık geceler daha da soğuyor
Your head's on my shoulder
Başın omzumda
We do our best to pretend
Rol yapmak için elimizden geleni yapıyoruz
Waves get louder
Dalgalar şiddetleniyor
I'm lost without her
O olmadan kayboldum
This summer starts to end
Bu yaz bitmeye başlıyor
Let's blame it on September
Hadi suçu Eylül'e atalım
Cause it hurts to remember
Çünkü hatırlamak acı veriyor
We can fight to hold on
Dayanmak için savaşabiliriz
But August is gone
Ama ağustos gitti
And even if the sun falls
Ve güneş batsa bile
I hope we don't lose it all
Umarım hepsini kaybetmeyiz
Cause no summer lasts forever
Çünkü hiçbir yaz sonsuza kadar sürmez
Let's blame it on September
Hadi suçu Eylül'e atalım
We drew hearts there in the sand
Kumlara kalpler çizdik
Laughed when waves erased our plans
Dalgalar planlarımızı sildiğinde güldük
Though we never knew
Gerçi hiç bilmiyorduk
That they told the truth
Gerçeği söylediklerini
I can still hear our laughing friends
Gülen arkadaşlarımızı hâlâ duyabiliyorum
As we sneak off again and again
Biz tekrar tekrar gizlice kaçarken
No we never cared
Hayır asla umursamadık
Too young to be scared
Korkmak için çok gencim
The nights turn colder
Geceler daha da soğuyor
Your head's on my shoulder
Başın omzumda
As summer starts to end
Yaz bitmeye başlarken
Let's blame it on September
Hadi suçu Eylül'e atalım
Cause it hurts to remember
Çünkü hatırlamak acı veriyor
We can fight to hold on
Dayanmak için savaşabiliriz
But August is gone
Ama ağustos gitti
And even if the sun falls
Ve güneş batsa bile
I hope we don't lose it all
Umarım hepsini kaybetmeyiz
Cause no summer lasts forever
Çünkü hiçbir yaz sonsuza kadar sürmez
No
Hayır
On the beach in the heat
Sıcakta sahilde
You know I need that sweet ocean air
O tatlı okyanus havasına ihtiyacım olduğunu biliyorsun
I'm gonna go where I know we can be alone
Yalnız kalabileceğimizi bildiğim yere gideceğim
Wait for you, wait for you there
Seni bekle, seni orada bekle
Blame it on September
Eylül'ü suçla
We can try to hold on
Dayanmayı deneyebiliriz
But August is gone
Ama ağustos gitti
Let's blame it on September
Hadi suçu Eylül'e atalım
Cause it hurts to remember
Çünkü hatırlamak acı veriyor
We can fight to hold on
Dayanmak için savaşabiliriz
But August is gone
Ama ağustos gitti
When the sun falls
Güneş düştüğünde
I hope we don't lose it all
Umarım hepsini kaybetmeyiz
Cause no summer lasts forever
Çünkü hiçbir yaz sonsuza kadar sürmez
Let's blame it on September
Hadi suçu Eylül'e atalım
Blame it on September
Eylül'ü suçla
I can still see you standing there
Seni hâlâ orada dururken görebiliyorum
Summer tangled in your hair
Yaz saçlarına karışmış