Sing Loud Songtekst Nederlandse Vertaling

Didn't see any accurate chords for this great song so I thought I would put one up.
Ik zag geen nauwkeurige akkoorden voor dit geweldige nummer, dus ik dacht dat ik er een zou ophangen.
For those who want the guitar part that doubles the vocals, it all occurs on open, 2nd
Voor degenen die de gitaarpartij willen die de zang verdubbelt, het gebeurt allemaal op open, 2e
fret, or 4th fret on the G, D, and A strings. It will be very easy for you to figure out.
fret of 4e fret op de G-, D- en A-snaar. Het zal heel gemakkelijk voor je zijn om erachter te komen.
-Verse-
-Vers-
Open wide I'm ready for the battle
Wijd open, ik ben klaar voor de strijd
Our fight, this burning bed
Ons gevecht, dit brandende bed
See the bones that bullets have shattered
Zie de botten die kogels hebben verbrijzeld
And I feel every drop of blood you've bled
En ik voel elke druppel bloed die je hebt gebloed
Lay down these promises broken
Leg deze gebroken beloften neer
Take me into your hurricane
Neem mij mee in jouw orkaan
While violent clouds roll over
Terwijl gewelddadige wolken voorbijrollen
I'll hold your hand till the colors fade
Ik zal je hand vasthouden tot de kleuren vervagen
I'll be here till your dying day
Ik zal hier zijn tot je sterfdag
-Chorus-
-koor-
Sing loud from the roof tops
Zing luid vanaf de daken
Come dance on the rivers' edge
Kom dansen aan de rand van de rivier
Carry me over mountains to the end of love
Draag mij over bergen naar het einde van de liefde
Close the gates to the city
Sluit de poorten naar de stad
Hear the drums on the hillside
Hoor de trommels op de heuvel
Carry me over mountains to the end of love
Draag mij over bergen naar het einde van de liefde
-Verse-
-Vers-
Standing in a field of voices
Staande in een veld van stemmen
Find shelter from the blame
Zoek bescherming tegen de schuld
Even if you think it's all over
Zelfs als je denkt dat het allemaal voorbij is
I'll be here till the colors fade
Ik zal hier zijn tot de kleuren vervagen
I'll be here till your dying day
Ik zal hier zijn tot je sterfdag
-Chorus-
-koor-
Sing loud from the roof tops
Zing luid vanaf de daken
Come dance on the rivers' edge
Kom dansen aan de rand van de rivier
Carry me over mountains to the end of love
Draag mij over bergen naar het einde van de liefde
Close the gates to the city
Sluit de poorten naar de stad
Hear the drums on the hillside
Hoor de trommels op de heuvel
Carry me over mountains to the end of love
Draag mij over bergen naar het einde van de liefde
-Bridge- (this part is a bit weird to chord out; listen to the song to get it)
-Bridge- (dit deel is een beetje raar om uit te akkoorden; luister naar het nummer om het te begrijpen)
Ooh ooh ooh
Oeh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oeh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oeh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oeh ooh ooh
-Verse-
-Vers-
Put down the knife you're weilding
Leg het mes neer dat je aan het dragen bent
Let high stone walls fall away
Laat hoge stenen muren wegvallen
With gentle time will be an ending
Met zachte tijd zal er een einde komen
And I'll be here till the colors fade
En ik zal hier zijn tot de kleuren vervagen
And I'll be here till your dying day
En ik zal hier zijn tot je sterfdag
-Chorus-
-koor-
Sing loud from the roof tops
Zing luid vanaf de daken
Come dance on the rivers' edge
Kom dansen aan de rand van de rivier
Carry me over mountains to the end of love
Draag mij over bergen naar het einde van de liefde
Close the gates to the city
Sluit de poorten naar de stad
Hear the drums on the hillside
Hoor de trommels op de heuvel
Carry me over mountains to the end of love
Draag mij over bergen naar het einde van de liefde
-Outro-
-Outro-
Sing loud, burn it down, call the river as we fall apart
Zing luid, verbrand het, roep de rivier terwijl we uit elkaar vallen