Twilight كلمات أغنية ترجمة عربية
تغيير الجسر - الشفق
by Alter Bridge
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Strum this moderately quick (is that a thing?)
العزف بهذه السرعة إلى حد ما (هل هذا شيء؟)
uitar I
أوتار آي
D#|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|--3-3-3-3-3-3--|
D#|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|--3-3-3-3-3-3--|
A#|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|--3-3-3-3-3-3--|
أ#|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|--3-3-3-3-3--|
F#|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|--2-2-2-2-2-2--|
F#|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|--2-2-2-2-2---|
C#|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|--0-0-0-0-0-0--|(x4)
C#|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|--0-0-0-0-0-0--|(x4)
G#|------------------------------------------|---------------|
G#|------------------------------------------|---------------|
C#|------------------------------------------|---------------|
C#|------------------------------------------|---------------|
uitar II
اوتار الثاني
D#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D#|--------|--------|---------|--------|--------|--------|
A#|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-888888-|
أ#|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-888888-|
F#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|(x2)
F#|--------|--------|---------|--------|--------|--------|(x2)
C#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
C#|--------|--------|---------|--------|--------|--------|
G#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G#|--------|--------|---------|--------|--------|--------|
C#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
C#|--------|--------|---------|--------|--------|--------|
D#|------|-----------|-----------|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|-3-3-3-3-3-3-|
D#|------|-----------|-----------|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|-3-3-3-3-3-3-|
A#|------|-----------|-----------|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
A#|------|-----------|-----------|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
F#|------|-10-9-7-5~-|-10-9-7-5~-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-| 2-2-2-2-2-2-|
F#|------|-10-9-7-5~-|-10-9-7-5~-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-| 2-2-2-2-2-2-|
C#|------|-----------|-----------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
C#|------|-----------|-----------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
G#|------|-8--7-5-3~-|-8--7-5-3~-|------------------------------------------|-------------|
G#|------|-8--7-5-3~-|-8--7-5-3~-|-----------------------------------------|------------|
C#|-12/0-|-----------|-----------|------------------------------------------|-------------|
C#|-12/0-|-----------|----------|-----------------------------------------|------------|
Not 100% sure about this part, mainly the second shape
لست متأكدًا بنسبة 100% من هذا الجزء، وخاصة الشكل الثاني
D#|-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-|-9--9--9--9--|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|-3-3-3-3-3-3-|
D#|-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-|-9--9--9--9--|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|-3-3-3-3-3-3-|
A#|-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-|-11-11-11-11-|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
أ#|-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-|-11-11-11-11-|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
F#|-5-5-5-5-5-5-|-7-7-7-7-7-7-|-10-10-10-10-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-|
F#|-5-5-5-5-5-5-|-7-7-7-7-7-7-|-10-10-10-10-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-|
C#|-------------|-------------|-------------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
C#|-------------|-------------|-------------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
G#|-------------|-------------|-------------|------------------------------------------|-------------|
G#|-------------|-------------|------------|------------------------------------------|-------------|
C#|-------------|-------------|-------------|------------------------------------------|-------------|
C#|-------------|-------------|------------|------------------------------------------|-------------|
horus
حورس
D#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-----------------|-------------|------|------|
D#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-----------------|-------------|------|------|
A#|---------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-------------|------|------|
أ#|---------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-------------|------|------|
F#|---------|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-------------|------|------|
F#|---------|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-------------|------|------|
C#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|(x2)
C#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|(x2)
G#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-8-8~-|-7-7~-|
G#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-8-8~-|-7-7~-|
C#|-5~-3~-2~|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|
C#|-5~-3~-2~|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|
Repeat uitar II Intro
كرر مقدمة الويتار II
Repeat Verse
كرر الآية
Repeat horus
كرر حورس
For the Chorus before the bridge end on:
للجوقة قبل انتهاء الجسر على:
D#|-------------|-----|
د#|------------|-----|
A#|-------------|-----|
أ#|------------|-----|
F#|-------------|-----|
F#|------------|-----|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
G#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
G#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|
ridge
ريدج
D#|--------------| |----------------| |-------------------|
د#|-------------| |----------------| |-------------------|
A#|--------------| |----------------| |-------------------|
أ#|------------| |----------------| |-------------------|
F#|-7-7-9h10p9-7-|(repeat |-9-9-10h12p10-9-| |-11-11-12h14p12-11-|
F#|-7-7-9h10p9-7-|(كرر |-9-9-10h12p10-9-| |-11-11-12h14p12-11-|
C#|--------------| several |----------------| |-------------------|
C#|-------------| عدة |----------------| |-------------------|
G#|--------------| times) |----------------| |-------------------|
G#|-------------| مرات) |----------------| |-------------------|
C#|--------------| |----------------| |-------------------|
C#|-------------| |----------------| |-------------------|
"The tyrants will rage..."
"سوف يثور الطغاة..."
D#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
D#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
A#|----------|----------|--------------|3-3-3-3~-|
A#|----------|----------|--------------|3-3-3-3~-|
F#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
F#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-| (x2)
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-| (×2)
G#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
G#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
I do have part of the solo written down, but once I can figure the rest of it out I'll edit it in. :)
لقد قمت بكتابة جزء من الأغنية المنفردة، ولكن عندما أتمكن من معرفة الباقي، سأقوم بتحريره. :)
Solo Rhythm
إيقاع منفرد
D#|-------------|-------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
D#|-------------|------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
A#|-------------|-------------|-------------|-3-3-3-3-3-3--|
أ#|-------------|------------|-------------|-3-3-3-3-3-3--|
F#|-------------|-------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
F#|-------------|------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-|-0-0-0-0-0-0--| (x3)
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-|-0-0-0-0-0-0--| (×3)
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-0-0-0-0-0-0--|
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-0-0-0-0-0-0--|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0--|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0--|
(Tried my best with this bit)
(بذلت قصارى جهدي مع هذا الشيء)
D#|-------------|---------------|-----------------------------------------------------------------------|
D#|-------------|--------------|-----------------------------------------------------------------------|
A#|-------------|---------------|-----------------------------------------------------------------------|
A#|-------------|--------------|----------------------------------------------------------------------|
F#|-------------|---------------|-----------------------------------------------------------------------|
F#|-------------|--------------|----------------------------------------------------------------------|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------------------------------------------------------------|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------------------------------------------------------------|
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|----7h8p7-0~---7h8p7----8h10p8-7~----8h10p8-7~-------------------------|
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|----7h8p7-0~---7h8p7----8h10p8-7~----8h10p8-7~-------------------------|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|-0h8--------0h8-----0h10---------0h10----------0h8-8-8-8-8h10-10-10-10-|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|-0h8--------0h8-----0h10---------0h10----------0h8-8-8-8-8h10-10-10-10-|
Repeat horus twice
كرر حورس مرتين
End on:
نهاية يوم:
D#|-------------|-----|
د#|------------|-----|
A#|-------------|-----|
أ#|------------|-----|
F#|-------------|-----|
F#|------------|-----|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
G#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
G#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.